ذا جابلز هوتل

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

8.4 من 10
جيد جدًا
السعر الحالي هو SAR 134
السعر النهائي: SAR 160
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/10/18 إلى 2026/10/19

وسائل راحة رائجة

  • الحيوانات الأليفة مرحّب بها
  • مواقف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • خدمات الأعمال
  • بار

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 5 من 5 غرف

استعراض جميع صور غرفة ديلوكس مزدوجة

الغرفة

غرفة ديلوكس مزدوجة

8.4 من 10
جيد جدًا
(10 تقييمات)
  • 19 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير كبير

استعراض جميع صور غرفة عادية لاثنين

الغرفة

غرفة عادية لاثنين

9.0 من 10
رائع
(4 تقييمات)
  • 19 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سريران فرديان

استعراض جميع صور غرفة ديلوكس ثلاثية

الغرفة

غرفة ديلوكس ثلاثية

9.4 من 10
استثنائي
(3 تقييمات)
  • 16 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 3
  • سرير كبير‫‬ وسرير فردي

استعراض جميع صور غرفة عائلية رباعية

الغرفة

غرفة عائلية رباعية

  • 17 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 4
  • سرير كبير‫‬ وسرير بطابقين (فردي)

استعراض جميع صور جناح سوبيريور - سرير كبير

الغرفة

جناح سوبيريور - سرير كبير

  • 28 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير كبير

نبذة عن الحيّ

تقع ذا جابلز هوتل في غريتنا. لا تفوت زيارة كل من أنانديل ديستلري وAMF Bowling في حال كنت تخطط لممارسة نشاط ما، بينما يُمكن لأولئك الذين يرغبون في اكتشاف مناطق الجذب الشهيرة في المنطقة زيارة مركز ذي ساندس وWalby Farm Park. هل ترغب في الاستمتاع بحضور حدث أو مشاهدة مباراة في المدينة؟ شاهد ما يجري في حديقة برونتون.خصص بعض الوقت لاستكشاف أنشطة المنطقة، بما في ذلك الجولف.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى غريتنا
الخريطة
1 Annan Road, Gretna, Scotland, DG16 5DQ

الأماكن المجاورة

  • قلعة كارليسل
    قلعة كارليسل
    17 من الدقائق بالسيارة - 20.9 كم
  • Old Blacksmith's Shop
    2 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.2 كم
  • Spoilt Spa at Smiths
    19 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.6 كم
  • مركز ذي ساندس
    16 من الدقائق بالسيارة - 19.9 كم
  • كاتدرائية كارليسل
    17 من الدقائق بالسيارة - 20.5 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة جريتنا جرين - على بُعد 12 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • The Gretna Inn
    11 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • PizzaExpress
    17 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Old Toll Bar
    15 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Burger King
    4 من الدقائق بالسيارة
  • Starbucks
    4 من الدقائق بالسيارة

تفاصيل مكان الإقامة

ذا جابلز هوتل

  • منشأة فندقية تقع على مقربة من Old Blacksmith's Shop
  • استفِد من حديقة، وبار، ومركز لرجال الأعمال في منشأة ذا جابلز هوتل.احرص على الاستمتاع بالعشاء وخيارات من الأطعمة المحببة للأطفال والأطباق المحلية في المطعمين الموجودين في داخل المنشأة.يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
  • تشمل الامتيازات الأخرى في إقامة الفندق هذه:
    • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
    • قاعة ولائم، وخدمات لحفلات الزفاف، وقاعات اجتماعات
    • لا يُسمَح بالتدخين
    • تُشير تقييمات النزلاء إلى المستوى المتميز لطاقم العمل المُساعد
  • سمات الغرفة
  • تقدم جميع غرف النزلاء في منشأة ذا جابلز هوتل وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً. يُعطي النزلاء تقييمات عالية فيما يتعلق بنظافة غرف النزلاء في المنشأة الفندقية.
  • تتضمن وسائل الراحة الإضافية:
    • وحدات دش مع أحواض استحمام، ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية، ومجففات شعر
    • ماكينات صنع القهوة/الشاي، وتدفئة، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا

أماكن الإقامة المشابهة

الغرفة
دايز إن باي ويندام جريتنا جرين إم 74
Gretna
  • الحيوانات الأليفة مرحّب بها
  • واي فاي مجاني
  • تتوفر وجبة إفطار
  • تتوفر مواقف سيارات
8.6 من 10، ممتاز، 1,002 تقييم
السعر الحالي هو SAR 158
السعر النهائي: SAR 189
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/10/25 إلى 2026/10/26
دايز إن باي ويندام جريتنا جرين إم 74
مقارنة أماكن الإقامة المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصالبالإنترنت

  • الخدماتالمتاحةفيجميعالغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدماتالمتاحةفيبعضالمناطقالعامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بمعرفة النزيل داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • 2 من المطاعم
  • بار واحد/استراحة واحدة
  • تناول طعام لزوجين/في مكان خاص

تتوفر مطاعم داخل المنشأة

  • Lounge Bar

وسائل الراحة

  • مكتب استقبال يعمل بساعات محدودة

خدمات النزلاء

  • خدمات تنظيم حفلات الزفاف
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)

خدمات رجال الأعمال

  • تبلغ مساحة قاعة المؤتمرات 186 مترًا مربعًا
  • قاعات اجتماعات
  • مركز لرجال الأعمال

الهواء الطلق

  • حديقة

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد تُفرض قيود)
  • يمكن الوصول إلى الطوابق العلوية عبر السلالم فقط

المزيد

  • الهندسة المعمارية الفيكتورية
  • بُنيت عام 1870
  • طابقان (2)
  • قاعة حفلات
  • لا يُسمح بالتدخين
  • مبنى واحد (1)

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمّام مجهز بدُش وحوض استحمام
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون

الطعام والشراب

  • خدمة الغرف المحدودة
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي

المزيد

  • تدفئة
  • مكواة/طاولة كي
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 11 مساءً
يخضع تسجيل الوصول المُبكر لمدى التوفر
خدمة تسجيل الوصول المبكر متوفرة مقابل رسم
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 10 صباحًا
يخضع تسجيل المغادرة المُتأخر لمدى التوفر
سيُفرض رسم على تسجيل المغادرة المتأخر

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

يعمل موظفو مكتب الاستقبال خلال ساعات محدودة
لا توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل المُحددة
للعلم قد تتم ترجمة المعلومات التي يوفرها مكان الإقامة باستخدام أدوات الترجمة الآلية مما قد يؤثر على صحة المعلومة.

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال (ساعات محددة)

الحيوانات الأليفة

يُسمَح بالحيوانات الأليفة مقابل رسم إضافي قدره GBP 15.00 للحيوان الأليف الواحد، لكل إقامة
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.
يُمكن اصطحاب الكلاب فقط
تتوفر أطباق للأكل وكؤوس للشرب.

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.

طرق الدفع للمنشأة

  • أمريكان إكسبريس
  • بطاقة MasterCard
  • فيزا

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسم اصطحاب الحيوانات الأليفة: 15.00 GBP للحيوان الأليف الواحد لكل إقامة
  • يتم إعفاء حيوانات الخدمة من الرسوم
  • خدمة تسجيل الوصول المُبكّر متوفرة مقابل رسم (تخضع الخدمة لمدى التوفر)
  • يتوفر تسجيل المغادرة المتأخر مقابل رسم (حسب التوفر)

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
قد يلزم تقديم إثبات شخصية به صورة وصادر عن جهة حكومية، وبطاقة ائتمان أو مبلغ تأمين نقدي عند تسجيل الوصول، وذلك لتغطية أي رسوم نثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة السداد باستخدام البطاقات المدينة والدفع النقدي
يتوفر إجراء معاملات السداد غير النقدية

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية

أسئلة متكررة

هل ذا جابلز هوتل مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، يُسمح باصطحاب الكلاب في هذه المنشأة الفندقية. يُدفع مبلغ تأمين قدره GBP 15.00 للحيوان الأليف الواحد، لكل إقامة. تُعفى حيوانات الخدمة من الرسوم.

ما تكلفة الإقامة في ذا جابلز هوتل؟

اعتبارًا من ١٦ شوال ٢٠٢٦، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في ذا جابلز هوتل بتاريخ ١٨ شوال ٢٠٢٦ من SAR 134، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في ذا جابلز هوتل؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في ذا جابلز هوتل؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 11 مساءً. يُطبق رسم على خدمة تسجيل الوصول المبكّر (يخضع لمدى التوفر).لا تتوفر خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل.

ما وقت تسجيل المغادرة في ذا جابلز هوتل؟

وقت تسجيل المغادرة في 10 صباحًا.سيتم احتساب رسم على إتمام إجراءات المغادرة المتأخرة (حسب التوفر).

أين تقع منشأة ذا جابلز هوتل؟

توجد إقامة الفندق هذه في غريتنا، على بُعد ٠٫٢ من الأميال (٠٫٣ كم) من Old Blacksmith's Shop و12 ميلًا (20 كم) من أنانديل ديستلري ومركز ذي ساندس.قلعة كارليسل ومتحف ومعرض تولي هاوس أيضًا على بُعد 12 ميلًا (20 كم).محطة جريتنا جرين على بُعد 12 من الدقائق سيرًا على الأقدام.

التقييمات

تقييمات ⁦ذا جابلز هوتل⁩

8.4

جيد جدًا

8.6

النظافة

8.8

الموقع

9.0

العاملون ومستوى الخدمة

8.0

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 243 من أصل 520 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 178 من أصل 520 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 64 من أصل 520 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 25 من أصل 520 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 10 من أصل 520 من تقييمات النزلاء

التقييمات

تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Considering the new people haven't long taken it over I was very pleased The staff was very kind and helpful Food was delicious although it was only fish and chips the tarta sauce was lovely and cooked to perfection with a very generous portion of frys which my partner nicked some , will definitely be returning
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
This property was pretty much all that we needed for our stay. Everything about it was perfect for us. The room was exceptionally clean as were the public areas. From the moment of checking in until we left the whole visit was perfect. The person at reception informed us that they had to only recently taken over the property and it was obvious that they are doing some fantastic upgrading work to the rooms as well as the public areas. It is a lovely venue and I would highly recommend it.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2026
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The Gables has only been open 2 weeks. We were met with a warm welcome. Our room was comfortable and most importantly clean. We had a meal for dinner. Quite affordable and basic food. Think this area needs some tweaking. A most affordable stop over in Gretna.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2026
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
Comfortable stay, good breakfast, friendly staff.
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The food, staff and rooms were all great. The breakfast is fantastic as well
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Great stay

Great stay clean room excellent breakfast Friendly efficient staff
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2022
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Nice room clean and comfortable and a wonderful breakfast would stay again
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2023
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Easy check in and convenient for north /south stopover.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Good location, friendly staff, great food and comfortable rooms and bed. Overall an excellent hotel. We will stay again when travelling this way.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Great place and food and staff fab. Lovely and clean and warm too
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
It was a pleasant stay bit dated but comfortable rooms bedding very good . Food good staff friendly
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Happy sister

Sisters weekend away, had one night here, food, drink,service was excellent would definitely come back. Lovely visit
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Stayed at The Gables for a wedding and enjoyed a great day with friends
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
My wife, myself & Poppy the whippet stay over for one night to shorten our journey from Lossiemouth - Scunthorpe, it was perfect and very dog friendly, food was good.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
This hotel was perfect for our needs travelling further up Scotland. The staff were very friendly and helpful.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Place was so quiet and relaxing staff were lovely nothing was a problem to them .
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Lovely stay.friendly staff.relaxing Was box of milk tray and wine left in room i think as it was my anniversary.lovely gesture
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The staff are very friendly and vice nice. It was an excellent stop over
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2023
تقييم موثَّق

8/10 جيد

A little tired and dated but clean and comfortable happy to stay again
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Great place and welcoming staff

Great place just a bit up the road from the town but the place is great. Lovely breakfast and brilliant staff see you all in a couple of weeks :)
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2023
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Perfect for a short stay

Lovely hotel, friendly staff, clean room, nice bar. Only stayed one night as a stop-over on our way up North. Left feeling like we would be happy to stay for longer if we are ever in Gretna again
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Avery unique and beautiful location. The staff are very friendly and authentic. The people here make it special..
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Great hotel with some character. Polite, helpful and friendly staff. Most important thing for us was that it was pet friendly as we had a dog with us.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2024
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Friendly and helpful staff. Easy parking.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

A Fabulous Stay

What a fabulous holiday my wife and I have just had. Amazing and friendly staff and good food. Would thoroughly recommend.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2023