ابحث عن فنادق بالقرب من شاطئ إنجليش، في هاناماكي من SAR 183

"Wonderfully nice staff. Very clean and comfortable. Great Onsen. Great place to stop after a long day"

"這間有包早餐 步行可到北上展勝地"

"よかったです"

"チェックイン時刻が早くアウトも遅いのでゆっくりできました。 部屋も広くて満足です。"

"ホテル花巻、紅葉館と３階の連絡通路で繋がっているので、３館の温泉を楽しめるのがいいです。ただし結構距離はあると思います。夕食、朝食共にビュッフェスタイルですが、夕食は品数も多くて和洋中あり、満足でした。朝食はルートインなどのビジネスホテルと大差ない内容です(違いはオムレツを作ってくれるのと、かに雑炊とアイスがあるくらいで、おかずはむしろ少ないと思います)。"

"スタッフの方の対応も丁寧ですし、部屋も清潔で申し分ありません。 広い大浴場では、入浴中だれも来なかったので一人で満喫させていただきました。 夜、レストランではステーキの増量のサービスがあり利用させていただきました。 お肉は美味しいのですが、少しスジが多かった感じでした。あと赤ワインの小さいビンをいただきましたが、冷たい状態だったのがちょっと残念でした。給仕されている方々の対応は大変良かったです。 提携の駐車場はかなり大きいのですが、土曜日だったせいか、夕方に着いた時には既にかなり埋まっていたので、夜遅い時間だと満車になっていたかもしれません。"

"This is a very nice for a Holiday Inn...especially in a rural area. Frankly, it's much nicer than any othere Holiday Inn I've used in America. The lobby is beautiful, the room was spacious with a nice view of the river, and breakfast was delicious with many items to choose from. I wish we could have stayed longer!"

"とても綺麗"

"ソファーの下から前泊者の靴下がでてきたり、蜘蛛の巣があったりと清掃ができていないように感じた。"

"繁華街への送迎や大浴場などあり、とても良かったです。"