هوتل ميستايز سوجا

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.0 نجوم
منشأة فندقية مزودة بمطعم، على مقربة من Soga Sports Park

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور هوتل ميستايز سوجا

المنشأة من الخارج
1 غرفة نوم وألحفة محشوة بالريش وخزنة داخل الغرفة ومكتب
الردهة
منطقة الاستقبال
بوفيه فطور يوميًا بتكلفة قدرها (1500 JPY للشخص)

التقييمات

٨٫٦ من 10
ممتاز

وسائل راحة رائجة

  • تتوفر وجبة إفطار
  • يتوفر موقف سيارات
  • غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح على مدار الساعة طيلة أيام الأسبوع
  • تكييف هواء
  • واي فاي مجاني
السعر الحالي هو SAR 124
الإجمالي: SAR 136
من ٢٠٢٥/٠٦/٢٩ إلى ٢٠٢٥/٠٦/٣٠

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 14 من 14 غرفةً

غرفة سوبريور ثلاثية - لغير المدخنين (No Cleaning Services)

أبرز المزايا

تكييف هواء
تدفئة
ثلاجة صغيرة
تلفاز بشاشة مسطحة
غرفة نوم منفصلة
لحاف محشو بالريش
الحمام الخاص
مجفف شعر
  • 22.68 متر مربع
  • تسع 5
  • سريران فرديان‫‬ وأريكة سرير (فردية)

غرفة مزدوجة عادية - لغير المدخنين (No Cleaning Services)

١٠٫٠ من 10
استثنائي
(5 تقييمات)

أبرز المزايا

تكييف هواء
تدفئة
ثلاجة صغيرة
تلفاز بشاشة مسطحة
غرفة نوم منفصلة
لحاف محشو بالريش
الحمام الخاص
مجفف شعر
  • 16.38 متر مربع
  • تسع 3
  • سرير مزدوج

غرفة سوبريور لفردين - لغير المدخنين (No Cleaning Services)

١٠٫٠ من 10
استثنائي
(تقييم واحد (1))

أبرز المزايا

تكييف هواء
تدفئة
ثلاجة صغيرة
تلفاز بشاشة مسطحة
غرفة نوم منفصلة
لحاف محشو بالريش
الحمام الخاص
مجفف شعر
  • 22.68 متر مربع
  • تسع 4
  • سريران فرديان

غرفة مزدوجة عادية - للمدخنين

٧٫٦ من 10
جيد
(5 تقييمات)

أبرز المزايا

تكييف هواء
تدفئة
ثلاجة صغيرة
تلفاز بشاشة مسطحة
غرفة نوم منفصلة
لحاف محشو بالريش
الحمام الخاص
مجفف شعر
  • 16.38 متر مربع
  • تسع 3
  • سرير مزدوج

غرفة عادية لاثنين - لغير المدخنين

٩٫٤ من 10
استثنائي
(6 تقييمات)

أبرز المزايا

تكييف هواء
تدفئة
ثلاجة صغيرة
تلفاز بشاشة مسطحة
غرفة نوم منفصلة
لحاف محشو بالريش
الحمام الخاص
مجفف شعر
  • 18.42 متر مربع
  • تسع 4
  • سريران فرديان

غرفة عادية لاثنين - لغير المدخنين (No Cleaning Services)

أبرز المزايا

تكييف هواء
تدفئة
ثلاجة صغيرة
تلفاز بشاشة مسطحة
غرفة نوم منفصلة
لحاف محشو بالريش
الحمام الخاص
مجفف شعر
  • 18.42 متر مربع
  • تسع 4
  • سريران فرديان

غرفة سوبريور لفردين - لغير المدخنين

١٠٫٠ من 10
استثنائي
(3 تقييمات)

أبرز المزايا

تكييف هواء
تدفئة
ثلاجة صغيرة
تلفاز بشاشة مسطحة
غرفة نوم منفصلة
لحاف محشو بالريش
الحمام الخاص
مجفف شعر
  • 22.68 متر مربع
  • تسع 4
  • سريران فرديان

غرفة مزدوجة عادية - لغير المدخنين

٨٫٨ من 10
ممتاز
(9 تقييمات)

أبرز المزايا

تكييف هواء
تدفئة
ثلاجة صغيرة
تلفاز بشاشة مسطحة
غرفة نوم منفصلة
لحاف محشو بالريش
الحمام الخاص
مجفف شعر
  • 16.38 متر مربع
  • تسع 3
  • سرير مزدوج

غرفة سوبريور ثلاثية - لغير المدخنين

٩٫٢ من 10
رائع
(5 تقييمات)

أبرز المزايا

تكييف هواء
تدفئة
ثلاجة صغيرة
تلفاز بشاشة مسطحة
غرفة نوم منفصلة
لحاف محشو بالريش
الحمام الخاص
مجفف شعر
  • 22.68 متر مربع
  • تسع 5
  • سريران فرديان‫‬ وأريكة سرير (فردية)

غرفة مزدوجة عادية - للمدخنين (No Cleaning Services)

٨٫٠ من 10
جيد جدًا
(تقييم واحد (1))

أبرز المزايا

تكييف هواء
تدفئة
ثلاجة صغيرة
تلفاز بشاشة مسطحة
غرفة نوم منفصلة
لحاف محشو بالريش
الحمام الخاص
مجفف شعر
  • 16.38 متر مربع
  • تسع 3
  • سرير مزدوج

Standard Double Room-Non-Smoking

  • تسع 2
  • سرير مزدوج

Superior Twin Room

  • تسع 2
  • سريران فرديان

Standard Twin Room

  • تسع 2
  • سريران فرديان

Standard Double Room-Smoking

  • تسع 2
  • سرير مزدوج

نبذة عن الحيّ

الخريطة
2-chome-7-13 Minamicho Chuo Ward, Chiba, Chiba, 260-0842

الأماكن المجاورة

  • Soga Sports Park - 12 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.0 كم
  • Fukuda Denshi Arena - 15 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.3 كم
  • ملعب تشيبا بورت - 3 من الدقائق بالسيارة - 3.4 كم
  • متنزه إيناجي على البحر - 9 من الدقائق بالسيارة - 8.4 كم
  • ماكوهاري ميسي - 13 من الدقائق بالسيارة - 13.5 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة تشيبا سوجا - على بُعد 2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • محطة كنتشو ماي - على بُعد 3 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏いろり庵きらく 蘇我店 - ‬2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏BECK'S COFFEE SHOP - ‬1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • ‏なか卯蘇我店 - ‬2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏もぢょい有限会社蘇我駅西口店 - ‬5 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏天使担々麺 - ‬4 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

هوتل ميستايز سوجا

منشأة فندقية تقع على مقربة من ملعب تشيبا بورت
توفر منشأة هوتل ميستايز سوجا، الموجودة بالقرب من Soga Sports Park، كافيتيريا/مقهى، ومرافق غسل الملابس، ومطعم. يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
ستستمتع أيضًا بالامتيازات التالية في أثناء إقامتك:
  • بوفيه فطور (برسوم إضافية)، وصف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية)، ومصعد
  • خزانة للأمانات في مكتب الاستقبال، وخدمة تخزين الأمتعة، وآلة بيع ذاتي
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة
سمات الغرفة
تقدم جميع الغرف الـ 112 وسائل راحة مثل تكييف، إلى جانب أدق اللمسات المدروسة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وخزنات.
تتضمن وسائل الراحة الأخرى:
  • حمامات مزودة بدورات مياه مع بيديه إلكترونية ووحدات دش مع أحواض استحمام
  • تلفزيونات بشاشة مسطحة مزودة بقنوات تلفزيونية رقمية
  • ثلاجات بحجم صغير، وغلايات كهربائية، وتدفئة

اللغات

الصينية (الماندارين)، اللغة الإنجليزية، اللغة اليابانية

المنشآت الفندقية المشابهة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • تُطبق قيود الارتفاع على خدمة ركن السيارات داخل المنشأة
  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة فقط عند الطلب
  • خدمة ركن السيارات في موقف سيارات مغطى داخل المنشأة (JPY ١٢٠٠ في الليلة الواحدة)
  • مواقف سيارات محدودة داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر يوميًا بوفيه الإفطار نظير رسوم من 6:30 صباحا إلى 9:30 صباحًا: و١٥٠٠ JPY للبالغين، و٨٠٠ JPY للأطفال
  • مطعم واحد
  • مقهى واحد/كافيتيريا واحدة

تتوفر مطاعم داخل المنشأة

  • SONIA COFFEE&CAKE
  • みなと食堂

مناسب للعائلات

  • ثلاجة صغيرة
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • ماكينة بيع آلية
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • المصعد
  • كراسي متحركة بالموقع

المزيد

  • ٩ طوابق
  • مناطق مخصصة للمدخنين (تُفرض غرامات)

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • لحاف محشو بالريش

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • حمّام مجهز بدُش وحوض استحمام
  • خف للقدمين
  • شطافة
  • فرشاة أسنان ومعجون أسنان
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون بشاشة مسطحة ذو قنوات بث رقمية

الطعام والشراب

  • ثلاجة صغيرة
  • غلاية كهربائية

المزيد

  • خزنة
  • محوّلات كهربائية
  • مدفأة
  • مكتب
  • مكيّف هواء
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

يبدأ وقت تسجيل الوصول في 3 عصراً

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحاً

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية
لا يتم تضمين وجبة الإفطار في سعر وجبة الإفطار للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و6 أعوام. تتوفر وجبة الإفطار نظير رسم قدره 800 ين ياباني عن كل طفل يتراوح عمره بين 3 و6 أعوام، ويتم تحصيل هذا الرسم داخل المنشأة الفندقية.

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
يُمكن لعدد 2 من الأطفال، حتى عمر 6 من السنوات، الإقامة مجانًا في حالة استخدام الأسرّة الموجودة في غرفة ولي الأمر أو الوصي القانوني
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور بوفيه: تبلغ تقريبًا JPY 1500 للبالغين، وJPY 800 للأطفال
  • رسوم إيقاف السيارة بمعرفة النزيل من النوع المُغطّى: 1200 JPY في الليلة الواحدة

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
يجب على النزلاء التواصل مع هذه المنشأة مُسبقا لحجز مواقف سيارات ضمن المنشأة
تقبل هذه المنشأة الفندقية السداد باستخدام بطاقات الائتمان والدفع النقدي
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق، وكاشف دخان، وحقيبة إسعافات أولية
يُرجى الانتباه إلى أن المعايير الثقافية وسياسات النزلاء قد تختلف باختلاف الدولة وباختلاف المنشأة. وقد تمّ تقديم السياسات المُدرجة من قِبَل المنشأة

أمور يجب علينا توضيحها

تطلب وزارة الصحة والعمل والرفاهية في اليابان من جميع الزوار الأجانب تقديم رقم جواز سفرهم وجنسيتهم عند التسجيل في أية منشأة للضيافة (نُزل للإقامة، فندق، موتيل، وما إلى ذلك)؛ كما يكون مطلوباً من المسؤولين عن إدارة منشآت الضيافة تصوير نسخ من جوازات سفر جميع النزلاء الذين يقومون بالتسجيل، فضلاً عن الاحتفاظ بهذه النسخ في السجلات
تسري قيود داخل مواقف السيارات تتعلّق بارتفاع المركبات
يرحب مكان الإقامة هذا بالضيوف من جميع التوجهات الجنسية والهويات الجنسية (مناسب لمجتمع LGBTQ+)

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

HOTEL MYSTAYS Soga Hotel
HOTEL MYSTAYS Soga Chiba
HOTEL MYSTAYS Soga Hotel Chiba

أسئلة متكررة

هل هوتل ميستايز سوجا مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في هوتل ميستايز سوجا؟

تتوفر خدمة صف السيارة بمعرفة النزيل في مقابل رسم قدره JPY 1200 في الليلة الواحدة.تتوفر أماكن صف سيارات محدودة.

ما وقت تسجيل الوصول في هوتل ميستايز سوجا؟

يبدأ تسجيل الوصول في 3 عصراً.

ما وقت تسجيل المغادرة في هوتل ميستايز سوجا؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحاً.

أين تقع منشأة هوتل ميستايز سوجا؟

توجد إقامة الفندق هذه في تشو، على بُعد ٠٫٩ من الأميال (١٫٥ كم) من Soga Sports Park و٢٫٣ من الأميال (٣٫٧ كم) من ملعب تشيبا بورت.حديقة حيوان شيبا وKeiyo Country Club أيضًا على بُعد 6 أميال (10 كم).محطة تشيبا سوجا على بُعد دقيقتين فقط سيرًا على الأقدام ومحطة تشيباديرا على بُعد 14 من الدقائق.

تقييمات ⁦HOTEL MYSTAYS Soga⁩

التقييمات

٨٫٦

ممتاز

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 118 من أصل 233 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 76 من أصل 233 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 30 من أصل 233 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 5 من أصل 233 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 4 من أصل 233 من تقييمات النزلاء

٨٫٦/10

النظافة

٨٫٨/10

العاملون ومستوى الخدمة

٨٫٦/10

وسائل الراحة

٨٫٦/10

حالة المنشأة ومرافقها

٨٫٤/10

الحفاظ على البيئة

التقييمات

10/10 ممتاز

KAZUAKI، CHIBASITYUOUKUDAIGANJITYO

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
広いお部屋でした。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2025

6/10 مقبول

Zunggyun

快適でした
أقام 3 ليالٍ في شهر يونيو عام 2025

8/10 جيد

MASAFUMI

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
全く不満はありません。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2025

6/10 مقبول

akiko

特にないですが、お部屋のスリッパが未使用のはずなのに並びが揃っておらず(向きが揃ってない)怖かったです。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2025

8/10 جيد

Hiroshi

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
清潔で良かった。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2025

8/10 جيد

Deborah

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Spacious room, convenient location, I was there at 11:45 and waited in the lobby and at 2 pm approached the front desk and they did check me in.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2025

10/10 ممتاز

Arata

مسافر برفقة عائلة وأطفال صغار
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
とても良いホテルでした。家族でのんびり過ごせました。朝食も美味しかったです!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2025

8/10 جيد

masae

أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2025

8/10 جيد

Minoru

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
スタッフも丁寧に説明して良かった
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2025

10/10 ممتاز

NATSUYO

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
とても快適に泊まらせて頂きました。
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2025

8/10 جيد

sheryl

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
no enough parking space for guests. have to pay for parking. but the rooms are not small. it has enough space for the luggages.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2025

10/10 ممتاز

YOKO

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2025

10/10 ممتاز

isao

مسافر برفقة عائلة وأطفال صغار
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩
満足して楽しい休日にさせてもらいました。
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2025

8/10 جيد

YURIA

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: النظافة
清潔感ありリーズナブルで良かった。化粧品のアメニティが有れば良かった。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2025

8/10 جيد

Emi

أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2025

2/10 سيّئ للغاية

???

أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2025

10/10 ممتاز

Robby

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Property is well managed, very clean. Breakfast buffet is awesome! Very close to Soga station.
أقام 4 ليالٍ في شهر مارس عام 2025

8/10 جيد

Fumiyuki

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩
朝ご飯のクオリティが非常に高く感じました。 焼き魚がとても美味しかったです。 コロッケとフライドポテトもサクサクカリカリで創造以上の美味しさでした。 不満点は部屋のエアコンが暖房しか設定できず、夜でも暖かい日だったので夜中に暑くて目が覚めてしまいました。
أقام 3 ليالٍ في شهر مارس عام 2025

6/10 مقبول

Yurina

أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

8/10 جيد

Chris

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Nice clean and quiet hotel.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2025

10/10 ممتاز

Gabriela

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام 3 ليالٍ في شهر مارس عام 2025

10/10 ممتاز

Yasunari

أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2025

10/10 ممتاز

Yat Kueng Baker

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Nice hotel for short or ling term stay

The staff is cery good in responding to my queries about the room facilities. The room and the public area is clean and spacious. I recommend this hotel as it is nested between the JR station and shops.
أقام 6 ليالٍ في شهر مارس عام 2025

8/10 جيد

yuuki

عناصر نالت الإعجاب: حالة المنشأة ومرافقها
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2025

10/10 ممتاز

yuta

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام 4 ليالٍ في شهر فبراير عام 2025