You'll want to browse the collections at Tower of David Museum of the History of Jerusalem, Israel Museum, and Greek Orthodox Patriarchate Museum. Mount of Olives, Lion's Gate, and Damascus Gate are monuments to see when you're exploring the area around Chagall Windows. You can watch performances at Jerusalem Theater, Hutzot Hayotzer, and Beit Avi Chai if you're interested in local theater.