فيكتوريا آند ألفريد هوتل باي نيومارك

منشأة فندقية مصنفة بـ 4.0 نجوم
منشأة فندقية مزودة بمرفأ قوارب، على مقربة من استاد كيب تاون

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

9.2 من 10
رائع

وسائل راحة رائجة

  • حمام سباحة
  • سبا
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • تكييف
السعر الحالي هو SAR 1,605
الإجمالي: SAR 1,864
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/01/16 إلى 17 يناير 2026

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 4 من 4 غرف

غرفة علوية - سرير ملكي

9.2 من 10
رائع
(10 تقييمات)

أبرز المزايا

جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
تلفاز بشاشة مسطحة
ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية
أغطية فراش متميزة
غرفة نوم منفصلة
رداءات حمّام
مجفف شعر
دش وحوض استحمام معًا
  • 36 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • إطلالة على الجبل
  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي

غرفة فاخرة.

أبرز المزايا

جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
تلفاز بشاشة مسطحة
ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية
أغطية فراش متميزة
رداءات حمّام
مجفف شعر
دش وحوض استحمام معًا
مستلزمات للعناية الشخصية من ماركات شهيرة
  • 44 متر مربع
  • إطلالة على الجبل
  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي

غرفة مزدوجة (Piazza Facing )

9.0 من 10
رائع
(26 تقييمًا)

أبرز المزايا

جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
تلفاز بشاشة مسطحة
ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية
أغطية فراش متميزة
رداءات حمّام
مجفف شعر
دش وحوض استحمام معًا
مستلزمات للعناية الشخصية من ماركات شهيرة
  • 38 متر مربع
  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي

غرفة مزدوجة - منظر للجبل

10.0 من 10
استثنائي
(9 تقييمات)

أبرز المزايا

جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
تلفاز بشاشة مسطحة
ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية
أغطية فراش متميزة
رداءات حمّام
مجفف شعر
دش وحوض استحمام معًا
مستلزمات للعناية الشخصية من ماركات شهيرة
  • 38 متر مربع
  • إطلالة على الجبل
  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي

خيارات أخرى قد تنال إعجابك

نبذة عن الحيّ

الخريطة
On the Waterfront Pierhead, V & A Waterfront, Cape Town, Western Cape, 8001

الأماكن المجاورة

  • سوق ذا ووترشيد - 2 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.2 كم
  • المعرض المائي المطل على محيطين - 5 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.4 كم
  • متحف زيتز للفن المعاصر بأفريقيا - 6 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.6 كم
  • استاد كيب تاون - 10 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.8 كم
  • مركز كيب تاون الدولي للمؤتمرات - 18 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.6 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة كيب تاون - على بُعد 8 من الدقائق بالسيارة
  • محطة أوبزيرفاتوري - على بُعد 8 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Starbucks - ‬2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏La Parada - ‬2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Den Anker - ‬2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Ferrymans Tavern - ‬1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • ‏Mitchell's Brewery - ‬1 دقيقة سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

فيكتوريا آند ألفريد هوتل باي نيومارك

منشأة فندقية أربع نجوم على مقربة من استاد كيب تاون
توفر منشأة فيكتوريا آند ألفريد هوتل باي نيومارك، الموجودة بالقرب من مركز كيب تاون الدولي للمؤتمرات، مرفأ قوارب، وبار إلى جانب حمام السباحة، وشرفة في الدور العلوي. للحصول على بعض الراحة والاسترخاء، يمكنك زيارة ساونا، واستمتع بجلسات للعناية بالوجه، أو أقنعة تجميلية للجسم، أو العلاج بمياه البحر.يوفر مطعم GINJA Restaurant الموجود في داخل المنشأة والذي يحظى بالأطباق العالمية فطور، وغداء، وعشاء، ويتميز بإطلالات على المحيط.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة، ويمكن للنزلاء العثور على وسائل الراحة الأخرى مثل التسوق داخل المنشأة وكافيتيريا/مقهى.
ستستمتع أيضًا بالامتيازات التالية في أثناء إقامتك:
  • حمام سباحة مكشوف
  • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
  • خدمة سيارات الليموزين/السيارات الفاخرة، وفطور كامل (برسوم إضافية)، ودرّاجات للاستئجار المجاني
  • سرعة إنهاء إجراءات الوصول، ومجالسة الأطفال (نظير تكلفة إضافية)، وصراف آلي/خدمات مصرفية
  • تُشير تقييمات النزلاء إلى المستوى المتميز لطاقم العمل المُساعد
سمات الغرفة
تقدم جميع الغرف الـ 94 وسائل راحة مثل خدمة الغرف على مدار 24 ساعة وأغطية فراش متميزة، بالإضافة إلى أدق اللمسات المدروسة مثل تكييف وأرواب حمام.
تشمل وسائل الراحة الإضافية:
  • حمامات مزودة بمستلزمات فاخرة للعناية الشخصية ووحدات دش مع أحواض استحمام
  • تلفزيونات بشاشة مسطحة 32-بوصة مزودة بقنوات فضائية
  • خدمات رعاية الأطفال، وغلايات كهربائية، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا

المنشآت الفندقية المشابهة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • تتوفر حافلة للتوصيل من المطار وإليه على مدار 24 ساعة عند الطلب مقابل تكلفة إضافية
  • خدمة سيارات الليموزين/السيارات الفاخرة
  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بمعرفة النزيل داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر يوميًا الإفطار الكامل نظير رسوم من 6:30 صباحا إلى 11 صباحًا: و390 ZAR للبالغين، و180 ZAR للأطفال
  • بار واحد إلى جانب حمام السباحة
  • بار واحد/استراحة واحدة
  • مطعم واحد
  • مقهى واحد/كافيتيريا واحدة

تتوفر مطاعم داخل المنشأة

  • GINJA Restaurant

أشياء قد تحب القيام بها

  • تتوفر خدمة استئجار الدراجات مجانًا
  • تسوق
  • حمام سباحة واحد مكشوف
  • ساونا
  • نادٍ صحي

مناسب للعائلات

  • حمام سباحة مكشوف
  • مجالسة الأطفال داخل الغرفة
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • توفير جرائد مجانية بالبهو
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • صالون للعناية بالشعر
  • ماكينة صرف آلي
  • متاجر للهدايا/أكشاك للجرائد
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • حمّال أمتعة
  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمات تنظيم حفلات الزفاف
  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة ترتيب الأسرّة
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية
  • فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات

الهواء الطلق

  • تراس سطح
  • حديقة
  • مرفأ قوارب

سبا

  • أقنعة تجميلية للجسم
  • العلاج بمياه البحر
  • جلسات تدليك داخل الغرف
  • جلسات عناية بالوجه
  • غرف لعلاجات سبا
  • معالجات لتقشير الجسم

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • المصعد
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد تُفرض قيود)

المزيد

  • 1 من المباني
  • 3 طوابق
  • بُنيت عام 1904
  • تتوفر الأطعمة بنسبة 80% على الأقل من الأسواق المحلية
  • تتوفر معارض للفنون المحلية
  • جولات سياحية وأنشطة محلية منظمة
  • خيارات الطعام النباتي
  • طاقة متجددة بنسبة 100%
  • مناطق مخصصة للمدخنين
  • نوافذ زجاجية مزدوجة

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • أغطية سرير لا تسبب الحساسية
  • أغطية سرير متميزة

الحمام

  • أردية حمّام
  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • حمّام مجهز بدُش وحوض استحمام
  • مجفف شعر
  • مستلزمات فاخرة للعناية الشخصية

الترفيه

  • تلفزيون بشاشة مسطحة 32-بوصة ذو قنوات بث فضائية

الطعام والشراب

  • خدمة الغرف على مدار 24 ساعة
  • غلاية كهربائية
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي
  • وحدة ميني بار

المزيد

  • تتوفر مرافق استحمام تُرشّد استهلاك الماء
  • توزيع جرائد مجانية يوميًا
  • خزنة
  • مفاتيح كهربائية موفرة للطاقة في غرف النزلاء
  • مكيّف هواء (مع نظام التحكّم بدرجات الحرارة)

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 8:00 مساءً
يخضع تسجيل الوصول المتأخر لمدى التوفر
سرعة إنهاء إجراءات الوصول
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحًا

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة النقل من المطار (قد يتم فرض رسوم إضافية). يجب على النزلاء الاتصال بالمنشأة الفندقية لإخطارها بتفاصيل الوصول قبل السفر، وذلك باستخدام معلومات الاتصال الواردة في تأكيد الحجز.
يجب على النزلاء الاتصال بالمنشأة الفندقية مُسبقًا للحصول على تعليمات تسجيل الوصول، وسيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية
لإجراء ترتيبات تسجيل الوصول، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل وقت وصولك باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
إذا كنت تخطط للوصول بعد 8:00 مساءً، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل موعد الوصول، وذلك باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة أو حيوانات الخدمة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية مقابل ZAR 1165 في الليلة

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور كامل: تبلغ تقريبًا ZAR 390 للبالغين، وZAR 180.00 للأطفال
  • رسم خدمة التوصيل المكوكية من وإلى المطار: 900 ZAR للسيارة (ذهاب، والحد الأقصى للإشغال 3)
  • رسوم السرير القابل للطي: 1165 ZAR في الليلة

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة السداد باستخدام البطاقات المدينة والدفع النقدي
يتوفر إجراء معاملات السداد غير النقدية
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق، ونظام أمان، وحقيبة إسعافات أولية
يُرجى الانتباه إلى أن المعايير الثقافية وسياسات النزلاء قد تختلف باختلاف الدولة وباختلاف المنشأة. وقد تمّ تقديم السياسات المُدرجة من قِبَل المنشأة

أمور يجب علينا توضيحها

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة وحيوانات الخدمة في هذه المنشأة الفندقية

التصنيف الوطني

يتم تقييم الجودة عن طريق مجلس تقييم السياحة في جنوب إفريقيا (TGCSA)؛ وهو المؤسسة الرسمية المعتمدة لضمان الجودة في جنوب إفريقيا.

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Victoria & Alfred Hotel
Victoria Alfred Hotel
Victoria Alfred Hotel Cape Town
Victoria Alfred Cape Town
Victoria Alfred
Victoria & Alfred Hotel Cape Town, South Africa
Victoria Alfred Hotel
Victoria And Alfred By Newmark
Victoria Alfred Hotel by NEWMARK

أسئلة متكررة

هل يوجد حمام سباحة في فيكتوريا آند ألفريد هوتل باي نيومارك؟

نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية حمام سباحة مكشوف.

هل فيكتوريا آند ألفريد هوتل باي نيومارك مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في فيكتوريا آند ألفريد هوتل باي نيومارك؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في فيكتوريا آند ألفريد هوتل باي نيومارك؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 8:00 مساءً. تتوفر خدمة تسجيل الوصول المتأخر في ساعات محدودة.

ما وقت تسجيل المغادرة في فيكتوريا آند ألفريد هوتل باي نيومارك؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحًا.

هل يتم توفير خدمة توصيل مكوكية إلى المطار من قبل فيكتوريا آند ألفريد هوتل باي نيومارك؟

نعم، تتوفر حافلة للتوصيل من وإلى المطار تعمل حسب الطلب.يُطبّق رسم قدره ZAR 900 للسيارة.

أين تقع منشأة فيكتوريا آند ألفريد هوتل باي نيومارك؟

توجد إقامة الفندق هذه في فيكتوريا وألبرت وترفرونت، على بُعد ميل واحد (2 كم) من سوق ذا ووترشيد، واستاد كيب تاون، ومركز كيب تاون الدولي للمؤتمرات.Nelson Mandela Gateway والمعرض المائي المطل على محيطين أيضًا على بُعد 10 دقائق.محطة كيب تاون على بُعد 28 من الدقائق سيرًا على الأقدام.

التقييمات

تقييمات ⁦فيكتوريا آند ألفريد هوتل باي نيومارك⁩

9.2

رائع

9.4

النظافة

9.8

الموقع

9.2

العاملون ومستوى الخدمة

9.0

الحفاظ على البيئة

9.0

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 710 من أصل 1011 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 215 من أصل 1011 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 50 من أصل 1011 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 22 من أصل 1011 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 14 من أصل 1011 من تقييمات النزلاء

التقييمات

6/10 مقبول

Aram

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Rooms were very good , hotel staff was very courteous and helpful , breakfast very nice . However , one staff member at front desk had attitude and was pretty condescending, not something any guest should have to be subjected to
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Meenal

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Great room and location. The breakfast was fantastic and the staff were excellent, ready to help to make our stay even better.
أقام 3 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2025

6/10 مقبول

Ammar، Redwood City

Great location but not so clean
أقام 3 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Colleen

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Perfect location for attractions & harbour view.
أقام 5 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Tegan

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Great location with wonderful staff. Also, the breakfast and view was amazing.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Adrian

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Yes
أقام 7 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2025

10/10 ممتاز

stefan

أقام 4 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2025

6/10 مقبول

Jagdishbhai

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Hotel was ok, nothing special, expensive
أقام ليلتين (2) في شهر نوفمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Dagmar، Koeln

مسافر برفقة مجموعة
This is the Place to be
أقام 4 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Martin

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The breakfast was amazing and breakfast staff was outstanding.
أقام ليلتين (2) في شهر نوفمبر عام 2025

8/10 جيد

Otto

أقام 5 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2025

10/10 ممتاز

Mindy

أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2025

10/10 ممتاز

Stephen، Huettikon

أقام 3 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2025

10/10 ممتاز

Carol

أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2025

10/10 ممتاز

Eugene

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Lovely stay

Breakfast was amazing
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Schimoney

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Wonderful as always !
أقام 4 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Anthony

أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2025

8/10 جيد

Diana

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2025

10/10 ممتاز

Darrius

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Wonderful hotel and great staff!
أقام 4 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2025

10/10 ممتاز

Ghezal

أقام 3 ليالٍ في شهر يوليو عام 2025

4/10 سيّئ

Paola، Parabiago

مسافر برفقة العائلة
عناصر لم تنل الإعجاب: حالة المنشأة ومرافقها
Abbiamo scelto questa struttura a Cape Town perche’ nn esiste un hotel 5 stelle nella Zona del Waterfront. Le camere loft uniche disponibili su EXPEDIA avrebbero bisogno di un po’ di ristrutturazione…., armadi scrostati e anche qualche pezzetto di muro. Il lavandino del bagno nn scaricava acqua, le persiane dei velux rotte, i cuscini scomodissimi e con gommapiuma deteriorata all’interno…..l’acqua fuoriusciva dalla porta della doccia inzuppando il tappetino. Biancheria da bagno scadente… una vera delusione! Unica cosa davvero perfetta è la posizione, ottima per ristoranti e shopping e per raggiungere qualsiasi punto della città. È una vista meravigliosa sulla TABLE MOUNTAIN.
أقام 5 ليالٍ في شهر يوليو عام 2025

10/10 ممتاز

Christopher

أقام 3 ليالٍ في شهر يوليو عام 2025

10/10 ممتاز

Richard

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2025

8/10 جيد

Wencke

أقام 4 ليالٍ في شهر مايو عام 2025

10/10 ممتاز

Carol، Tucson

Beautiful room, great breakfast and wonderful staff!
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2025