إم دي جاي سويتس

تصنيف المنشأة الفندقية: 2.5

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

8.0 من 10
جيد جدًا

وسائل راحة رائجة

  • وجبة الإفطار مشمولة
  • الحيوانات الأليفة مرحّب بها
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • مكيّف هواء
  • خدمات الأعمال

خيارات الغرفة

استعراض جميع صور غرفة عادية رباعية

ميني بار وستائر تعتيم وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة عادية رباعية

8.0 من 10
جيد جدًا
(تقييمان (2))
  • 12 متر مربع
  • يتّسع لـ 4
  • سرير مزدوج‫‬ وسريران فرديان

الغرفة

  • يتّسع لـ 6

نبذة عن الحيّ

تقع إم دي جاي سويتس ‏بالقرب من الشاطئ في حي براغا بمدينة كابو فريو.يُمكن مشاهدة الجمال الطبيعي للمنطقة من خلال شاطئ فورتي وشاطئ جيريبا.هل تطلع إلى الاستمتاع بحضور حدث أو مباراة في أثناء تواجدك في المدينة؟ احظ بمشاهدة ما يُحدث في إستاد الأير كورييا مونتيسيبال أو إستاد هيرمينغيلدو بارسيلوس.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى كابو فريو
الخريطة
Avenida Vereador Antonio Ferreira, dos Santos 176, Braga, Cabo Frio, 28908-200

الأماكن المجاورة

  • شاطئ فورتي
    شاطئ فورتي
    10 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.9 كم
  • قناة إيتاجورو
    قناة إيتاجورو
    17 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.5 كم
  • ميدان أجواس
    ميدان أجواس
    18 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.5 كم
  • متنزه ديوناس
    13 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.1 كم
  • مسرح كابو فريو مونيسيبال
    15 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.3 كم

التنقّل في المنطقة

  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • Padaria Remmar
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • X Burger
    12 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Sem Frescura - Burgers & Fries
    1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • Cookiz & Coffee
    10 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Volare Gelato
    5 من الدقائق سيرًا على الأقدام

تفاصيل مكان الإقامة

إم دي جاي سويتس

  • منشأة فندقية تقع على مقربة من شاطئ فورتي
  • توفر منشأة إم دي جاي سويتس وسائل راحة مثل بوفيه فطور مجاني وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف. ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة.
  • ستستمتع أيضًا بامتيازات مثل:
    • حافلة للتوصيل من وإلى الأماكن القريبة، وتلفاز في ردهة الفندق، و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر
    • قاعة اجتماعات، وتخزين الأمتعة، وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات
    • قهوة/شاي في الردهة ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة
  • سمات الغرفة
  • توفر جميع غرف النزلاء في منِشأة إم دي جاي سويتس أدق اللمسات المدروسة مثل تكييف، بالإضافة إلى وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً ووحدات ميني بار.
  • تتضمن اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الإضافية:
    • حمامات مزودة بتجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
    • تلفزيونات إل سي دي مزودة بقنوات تلفزيونية باشتراك مدفوع

أماكن الإقامة المشابهة

حمّام سباحة خارجي
جرين هوتيس
جاردجيم فلامبويانت
  • مسبح
  • وجبة الإفطار مشمولة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
8.6 من 10، ممتاز، 358 تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 237
السعر النهائي: SAR 244
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/09/26 إلى 2026/09/27
جرين هوتيس
مقارنة أماكن الإقامة المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة
  • حافلة توصيل من الأماكن القريبة وإليها (نظير تكلفة إضافية)

الطعام والشراب

  • يتوفر بوفيه إفطار مجاني من نوع يوميًا من 7 صباحًا إلى 10 صباحًا
  • قهوة وشاي في الأماكن العامة

أشياء قد تحب القيام بها

  • تلفزيون في الأماكن العامة

مناسب للعائلات

  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية
  • فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات

خدمات رجال الأعمال

  • قاعة اجتماعات واحدة

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • أرضية ملساء في الغرفة
  • لا يتوفر مصعد

المزيد

  • بُنيت عام 2010
  • طابقان (2)
  • مبنى واحد (1)
  • مناطق مخصصة للمدخنين

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • ستائر حاجبة للضوء

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • دُش
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون LCD ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك

الطعام والشراب

  • وحدة ميني بار

المزيد

  • مكيّف هواء (مع نظام التحكّم بدرجات الحرارة)

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل

يخضع تسجيل الوصول المُبكر لمدى التوفر

خدمة تسجيل الوصول المبكر متوفرة مقابل رسم

يخضع تسجيل الوصول المتأخر لمدى التوفر

الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا

يخضع تسجيل المغادرة المُتأخر لمدى التوفر

سيُفرض رسم على تسجيل المغادرة المتأخر

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيستقبلك موظفو مكتب الاستقبال عند وصولك إلى مكان الإقامة

للعلم قد تتم ترجمة المعلومات التي يوفرها مكان الإقامة باستخدام أدوات الترجمة الآلية مما قد يؤثر على صحة المعلومة.

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

يُسمَح بالحيوانات الأليفة مقابل رسم إضافي قدره BRL 25 للحيوان الأليف الواحد، في اليوم

يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.

يُمكن اصطحاب الكلاب والقطط فقط

بحد أقصى 2 (ما يصل حتى 15 كيلو جرامًا لكل حيوان أليف)

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.

يُمكن لطفل واحد، حتى عمر 12 من السنوات، الإقامة مجانًا في حالة استخدام الأسرّة الموجودة في غرفة ولي الأمر أو الوصي القانوني

لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية

لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

أمريكان إكسبريسدينرز كلوببطاقة MasterCardفيزا

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسم اصطحاب الحيوانات الأليفة: 25 BRL للحيوان الأليف الواحد في اليوم
  • يتم إعفاء حيوانات الخدمة من الرسوم
  • خدمة تسجيل الوصول المُبكّر متوفرة مقابل رسم (تخضع الخدمة لمدى التوفر)
  • خدمة تسجيل الوصول المُتأخّر متوفرة مقابل رسم (تخضع الخدمة لمدى التوفر)

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، ولا يُقبل السداد نقدًا
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق
تتم إجراءات التنظيف على يد مختصين في هذه المنشأة

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية
يجب على الوالدين أو الأوصياء القانونيين المسافرين بصحبة أطفال أقل من سن 18 عامًا تقديم شهادة ميلاد الطفل وبطاقة هوية بها صورة (جواز السفر على سبيل المثال) وقت تسجيل الوصول. بالنسبة للسفر إلى البرازيل من وجهات أجنبية، فإذا كان أحد الوالدين مسافرًا بصحبة الطفل، فعليه تقديم خطاب يمنح الإذن بالقيام بالرحلة موقع من الطرف الآخر، مع اعتماد كاتب عدل للتوقيع، بالإضافة إلى تقديم شهادة ميلاد الطفل وبطاقة هوية بها صورة. وفي حال عدم موافقة الوالدين أو الوصي القانوني، حسب الحالة، على منح هذا الإذن بالسفر، أو عدم تمكنهما من منحه، فإنه يجب تقديم إذن قضائي. وعلى الزوار الذين ينوون السفر إلى البرازيل مع أطفال أن يستشيروا مكتب القنصلية البرازيلية قبل السفر للحصول على المزيد من المعلومات.

أسئلة متكررة

هل إم دي جاي سويتس مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، تسمح إقامة الفندق هذه باصطحاب القطط والكلاب (بحد أقصى 2 إجمالًا) بحد أقصى للوزن يصل حتى 15 كيلو جرامًا لكل حيوان أليف. يُدفع مبلغ تأمين قدره BRL 25 للحيوان الأليف الواحد، في اليوم. تُعفى حيوانات الخدمة من الرسوم.

كم يبلغ سعر صف السيارات في إم دي جاي سويتس؟

لا توفر هذه المنشأة الفندقية أماكن لصف السيارات.

ما وقت تسجيل الوصول في إم دي جاي سويتس؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل. يُطبق رسم على خدمة تسجيل الوصول المبكّر (يخضع لمدى التوفر).تتوفر خدمة تسجيل الوصول المتأخر في ساعات محدودة.

ما وقت تسجيل المغادرة في إم دي جاي سويتس؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.سيتم احتساب رسم على إتمام إجراءات المغادرة المتأخرة (حسب التوفر).

أين تقع منشأة إم دي جاي سويتس؟

توجد إقامة الفندق هذه في براغا، على بُعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من شاطئ فورتي، ومتنزه ديوناس، ومسرح كابو فريو مونيسيبال.متنزه فونت دو إيتاجورو وItajuru Fountain Park أيضًا على بُعد 15 دقيقة.

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

التقييمات

تقييمات ⁦إم دي جاي سويتس⁩

8.0

جيد جدًا

8.0

النظافة

7.8

الموقع

8.4

العاملون ومستوى الخدمة

7.8

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 19 من أصل 47 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 10 من أصل 47 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 15 من أصل 47 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 3 من أصل 47 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 0 من أصل 47 من تقييمات النزلاء

التقييمات

تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Excelente lugar, acomodação muito boa, tudo muito bom
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Gostamos da localização, das instalações e do atendimento.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
A localização é ótima. Fica em uma avenida com comércio, bares e restaurantes. Também é próxima da Praia do Forte. O café da manhã atendeu as nossas necessidades, assim como a acomodação: chuveiro quente, frigobar, TV com vários canais e ar condicionado. Somente o sinal de wi-fi apresentou instabilidade. Os funcionários foram atenciosos e gentis.
أقام 4 ليالٍ في شهر مارس عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Recomendo!

Pousada agradável. Café da manhã satisfatório, quarto bom, ar bom, tudo dentro do esperado.
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2024
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
عناصر لم تنل الإعجاب: حالة المنشأة ومرافقها
Muito básico
أقام 3 ليالٍ في شهر مارس عام 2026
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Fomos bem recebidos, pousada simples, bem localizada. Café da manhã tmb simples, mas atendeu nossa necessidade, não tenho o que reclamar.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Foi tido de bom!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
O local é bem organizado e limpo. Até o pet ficou bem calmo e em comodidade.
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2024
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Gostei da recepção ,tranquilidade . Só acrescentar as condições das toalhas de banho ,não absorvem bem . O café para o valor foi bom,a senhora nota mil ,atendente solicita agradável . As portas que estavam barulhentas ,agarrando e deu goteira porque choveu muito Mas ,no geral vale a pena
أقام ليلتين (2) في شهر نوفمبر عام 2025
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Decepcionante.

Estadia razoável, até fiquei surpresa, pois já tinha me acomodado uns anos atrás e não era ruim assim. O único ponto positivo foi a recepção que foi agradável, mas no geral é uma pousada bem precária, precisando de muitos reparos, começando pelo chuveiro, toda hora desliga, as toalhas parece pano de chão de tão encardidas, espelho velho, torneira enferrujada e o café da manhã bem fraco. Me decepcionei!
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2024
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Apenas não gostei.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2025
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
.
أقام 4 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2025
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Ruim

Razoável a ruim, quarto muito apertado com cheiro horrível de mofo, muito barulho externo de pessoas e de cachorros dos hóspedes, café da manhã Razoável. Lugar nao tem estacionamento.
أقام 3 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2021
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Minha estadia foi muito tranquila e confortável.
أقام 3 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2019
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

Frustrante

As acomodações eram boas, mas infelizmente o sinal de tv a cabo foi cortado no primeiro dia e ninguém da administração parecia se preocupar em corrigir o problema, o chuveiro era bom mas a quantidade de água era ínfima, quase gotejava, o café da manhã não oferecia muitas variedades e os sucos, sempre muito fracos e aguados... achei que poderia ser melhor todos esses aspectos enumerados.
أقام 4 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2018
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

Tranquilo perto da praia

Tranquilo, custo beneficio bom.
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

Boa localização mas muito barulhento.

Chegamos ao local e nos colocaram em um quarto confortável, mas as sete horas da manha, um barulho de pessoas martelando na parede, tinha uma obra acontecendo a meia parede no vizinho. Eu apresentei o problema na recepção e nos trocaram de quarto, o outro quarto não tinha muita ventilação, mas o ar condicionado diminuiu o problema. Achei o atendimento muito bom, mas o quarto não isola muito o barulho externo, então pra quem gosta de silencio não recomendo. O cafe da manha achei bom, a cozinheira sempre ficava de olho para repor o que acabava.
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩

Honesto

Hotel é bem simples, atendimento muito bom, mas recomendar é difícil. Travesseiro da cama muito fino. Hotel é ok. Atende só para dormir. Foi tranquilo parar o carro na rua, em frente ao hotel, mas se tivesse um estacionamento, eu ficaria mais tranquilo.
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Muy bueno

Esta ubicado a 500 metros de la rodoviaria y 300 de la playa. La atencion de primera. El desayuno muy bueno. Muy limpio todo.
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة
Quarto aparentemente limpo, mas a tv saiu fora do ar, ar condicionado fraco. Recepcionista merece um ar condicionado pois a recepção é um forno!
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Um bom hotel com bom custo beneficio

Hotel bom, boa relação custo beneficio recepcionista muito simpática (Daniele), receptiva e prestativa. Café da manha bom.
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

As toalhas estavam com cheiro de guardado.
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

Bom custo benefício

Hotel simples e de médio conforto. Pedimos um quarto com 3 camas de solteiro mas ao chegarmos nos deram um com uma cama de casal e uma de solteiro. Ao reclamarmos a atendente disse que embaixo da cama de solteiro havia uma cama extra. Com isso o espaço do quarto ficou um pouco apertado. O café da manhã é razoável. O hotel é uma boa opção para quem não quer gastar muito. Não há estacionamento mas é fácil e relativamente seguro estacionar na rua.
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

Satisfatória e bem localizada

A pousada atende a quem não é muito exigente. É bem localizada e possui quartos amplos. Só sentir por não terem me colocado em quarto térreo, apesar de eu afirmar antecipadamente que tenho deficiência física. Também não autorizam check in antecipado. O café da manhã achei fraco, com poucas opções e bem restrito.
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Ótima pousada

Pousada pequena, porém aconchegante e confortável. Ótimo café da manhã. Não tem garagem, como eu já sabia, porém deixei o carro de frente pois fica um funcionário na portaria 24h por dia. Recomendo e pretendo retornar um dia.