بيت كامل

Holiday home in Bergen with private terrace

معرض صور Holiday home in Bergen with private terrace

تلفزيون، مشغل دي في دي
بالقرب من الشاطئ
1 غرفة نوم وواي فاي
المنشأة من الخارج
تناول الطعام بالخارج

التقييمات

8.2 من 10
جيد جدًا

بيت كامل

غرفة نوم واحدة2 من الحماماتتسع 450 متر مربع

وسائل راحة رائجة

  • مطبخ
  • غسالة
  • أماكن تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • ساحة خارجية
  • تتوفر أماكن لصف السيارات
  • موقد شواء

إضافة التواريخ لمعرفة الأسعار

نبذة عن هذه المنشأة

Holiday home in Bergen with private terrace

  • Located in Bergen, this pet-friendly holiday home has 1 bedroom for 4 guests. Ideal for a small group or a family, guests can cozy around a hot barbecue and access free WiFi here. The town center of Bergen has a rich cultural history to offer while you can also enjoy a scrumptious meal at one of the restaurants there after a day of exploration. Lake Geestmerambacht is worth visiting to spend a peaceful day picnicking. The sandy beach of Bergen ann Zee is also worth visiting and only 6 km away. The kitchen is well-equipped with cooker, coffee machine, microwave and refrigerator. The home also features a camping cot, trampoline, high chair and a washing machine. Parking facility is also available for guests. For warmth, the heating facility is available. You can find public transport 1.8 km away while a train station is located at a distance of 6 km.
    Beds made on arrival
    The holiday home is situated on the same property as the house of the homeowner
    Parking places 1
    This holiday home is one of the Belvilla Award winners in: 2022,2023,2024

    Layout: Ground floor: (Living room(double bed box, TV(flatscreen), dining table, seating area, DVD player), Kitchen(cooker(gas), coffee machine(pads), combination microwave, fridge-freezer, high chair), bedroom(double bed(two single duvets), camping cot), bathroom(shower, washbasin, toilet), washing machine, heating, terrace(private), garden(350 m2), BBQ, parking, trampoline)

    These costs are mandatory and charged on site. They are not included in the rental price.
    Pets: Max. 1; € 25.00/Stay
    Bed linen: Present (Beds made on arrival)

    Optional services that you can arrange on site
    Wifi: Free
    Kitchen linen: Present
    Bath towels: Present

وسائل الراحة في المنشأة

شاطئ

  • شاطئ بالجوار

الاتصال بالإنترنت

  • متوفر في المنزل: خدمة واي فاي

موقف السيارات والنقل

  • يوصى باستخدام سيارة
  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة

مطبخ

  • ثلاجة
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي
  • مجمّد
  • موقد مسطح
  • ميكروويف

تناول الطعام

  • مائدة لتناول الطعام

غرف النوم

  • غرفة نوم

الحمام

  • 1.5 حمام
  • حجرة دُش

غرف معيشة

  • غرفة معيشة
  • مائدة لتناول الطعام

الترفيه

  • ألعاب
  • تلفزيون
  • مشغل DVD

المناطق الخارجية

  • حديقة
  • ساحة خارجية
  • شرفة
  • موقد شواء

خدمة غسيل الملابس

  • غسالة ملابس
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل راحة

  • تدفئة

الحيوانات الأليفة

  • مسموح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • بحد أقصى حيوان أليف واحد

الملاءمة/تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

المعالم البارزة في الموقع

  • في قرية
  • في موقع ريفي

أنشطة متوفرة

  • التنس
  • دراجات
  • لعبة الجولف
  • مزايا الجولف الاختيارية
  • أماكن للقيام بنزهات في الحياة البرية بالجوار
  • ساحة لركوب الدراجات في الأماكن الوعرة بالجوار

سمات الأمان

  • لم يتم الإبلاغ عن وجود كاشف لغاز أول أكسيد الكربون (لم يشِر المُضيف إلى ما إذا كان هناك كاشف لغاز أول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول)
  • لم يتم الإبلاغ عن وجود كاشف للدخان (لم يشِر المُضيف إلى ما إذا كان هناك كاشف للدخان في المنشأة الفندقية)

عام

  • حجم الوحدة: 50 مترًا مربعًا
  • حديقة
  • دراجات

المنشآت الفندقية المشابهة

السياسات

تسجيل الوصول

يبدأ وقت تسجيل الوصول في 4:00 عصرًا

الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحاً

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

ستتلقى رسالةً عبر البريد الإلكتروني من المضيف تتضمّن تعليمات تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة

قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

الحيوانات الأليفة

يُسمَح بالحيوانات الأليفة

يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.

بحد أقصى 1 من الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.

الفعاليات

Events allowed

التدخين

Smoking is not permitted

معلومات مهمة

الرسوم

ستطلب منك المنشأة الفندقية دفع الرسوم التالية. قد تتضمن هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • رسوم التنظيف: 50 EUR لكل مكان إقامة، لكل إقامة

لقد قمنا بتضمين جميع الرسوم التي قدمتها إلينا المنشأة الفندقية.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
قد تطبق بعض رسوم أو سياسات الإلغاء على حجوزات الأفواج (حجز أكثر من 8 غرف في نفس المنشأة/ نفس مواعيد الإقامة)
تقبل هذه المنشأة الدفع عن طريق الدفع النقدي
يُسمَح بإقامة الحفلات والفعاليات في موقع المنشأة
لم يقدم المضيف أي معلومات عن توفر كاشف لأول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول معك في أثناء الرحلة
لم يقدم المضيف أي معلومات عن توفر كاشف دخان في المنشأة الفندقية
يدير هذه المنشأة الفندقية شريكنا، Vrbo. ستتلقى رسالة بريد إلكتروني من موقع Vrbo بها رابط إلى حساب على Vrbo، حيث يمكنك تغيير حجزك أو إلغائه.

أمور يجب علينا توضيحها

يُنصَح باستخدام سيارة للانتقال من وإلى هذه المنشأة الفندقية

نبذة عن الحيّ

تقع إقامة منزل العطلات هذه بمدينة بيرغن وهي في موقع ريفي وبالقرب من الشاطئ. يُعد كل من كنيسة القديس لاورين وMolen van Piet من المعالم السياحية المحلية، بينما تتضمن أماكن الجذب السياحية بالمنطقة Doolhof وThe Beatles Museum.هل تصطحب أطفالك في السفر؟ لا تفوت Labyrint وSKEEF Cable Ski.استكشف كل معالم المنطقة من خلال إمكانية ركوب الدراجات في مكان قريب وركوب الدراجات الجبلية. تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى بيرغن
الخريطة
Bergen

الأماكن المجاورة

  • بلاين
    بلاين
    12 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.0 كم
  • ميدان السد
    ميدان السد
    47 من الدقائق بالسيارة - 54.4 كم
  • بيت آنا فرانك
    بيت آنا فرانك
    47 من الدقائق بالسيارة - 51.9 كم
  • غيمينتي موزيم هيت أستيركن هويس
    15 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.3 كم
  • Museum Kranenburgh
    19 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.7 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة ألكمار - على بُعد 12 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • Duinvermaak
    5 من الدقائق بالسيارة
  • Café De Bonte Koe
    13 من الدقائق بالسيارة
  • Fabel's
    16 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Blooming Hotel
    5 من الدقائق بالسيارة
  • Loetje Bergen
    14 من الدقائق سيرًا على الأقدام

أسئلة متكررة

هل Holiday home in Bergen with private terrace مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية الحيوانات الأليفة (بحد أقصى 1 إجمالًا).

كم يبلغ سعر صف السيارات في Holiday home in Bergen with private terrace؟

تتوفر بالمنشأة الفندقية خدمة صف السيارات بداخلها.

ما وقت تسجيل الوصول في Holiday home in Bergen with private terrace؟

يبدأ تسجيل الوصول في 4:00 عصرًا.

ما وقت تسجيل المغادرة في Holiday home in Bergen with private terrace؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحاً.

أين تقع منشأة Holiday home in Bergen with private terrace؟

توجد إقامة منزل العطلات هذه المناسبة للعائلات بالقرب من الشاطئ في بيرغن، على بُعد ميل واحد (2 كم) من بلاين، وغيمينتي موزيم هيت أستيركن هويس، وMuseum Kranenburgh.Labyrint وDoolhof أيضًا على بُعد 3 أميال (5 كم).

تقييمات ⁦Holiday home in Bergen with private terrace⁩

التقييمات

جيد جدًا

جميع التقييمات الموثّقة المعروضة ناتجة عن تجارب نزلاء حقيقية. يمكن للمسافرين الذين حجزوا إقامتهم معنا فقط إرسال تقييم. نوثّق التقييمات وفقًا لإرشاداتنا وننشر جميع التقييمات، سواء كانت إيجابية أم سلبية.
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 4 من أصل 46 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 42 من أصل 46 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 0 من أصل 46 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 0 من أصل 46 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 0 من أصل 46 من تقييمات النزلاء

8.8

النظافة

9.6

الموقع

التقييمات

مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Lola J.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

Bergen

War alles prima
أقام 7 ليالٍ في شهر أبريل عام 2025
من موقع شريك

8/10 جيد

Everything is very good! We enjoy our stay, the house and the garden!

Everything is very good! We enjoy our stay, the house and the garden!
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

André S.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

Perfekter Bungalow mit ruhiger Lage

Ein toller Bungalow mit wunderschönem Garten. Sehr ruhige und ländliche Lage mit herrlicher Aussicht. Sehr nette Vermieter:in mit perfektem Service. Alles entspricht 100% der Beschreibung und ist perfekt für einen Urlaub für zwei Personen mit Hund. Wir kommen wieder.
أقام 7 ليالٍ في شهر مايو عام 2025
من موقع شريك

8/10 جيد

Het is een fijn schoon huisje met een mooie vrije tuin. Gezellig ingericht, iets ...

Het is een fijn schoon huisje met een mooie vrije tuin. Gezellig ingericht, iets oude bank en stoel. De badkamer is vrij nieuw maar wel krap. Je bent met de fiets in 5 minuten in het centrum. Zeker een aanrader
من موقع شريك

8/10 جيد

Een heerlijk, schoon huisje aan de rand van Bergen. De bedden waren prima, relat ...

Een heerlijk, schoon huisje aan de rand van Bergen. De bedden waren prima, relatief stevige matrassen. We vonden de slaapkamer en de badkamer wel wat krap. Daarnaast was het bestek wat beperkt, maar dat zijn natuurlijk niet de meest relevante zaken.
من موقع شريك

8/10 جيد

Rustig gelegen vakantiehuis aan de rand van Bergen. Alles was erg netjes en scho ...

Rustig gelegen vakantiehuis aan de rand van Bergen. Alles was erg netjes en schoon, en er waren genoeg spullen in de keuken. Lekkere bedden en heerlijke hoge druk douche. Er stonden bloemen op tafel en er was ook veel informatie over Bergen en omgeving achtergelaten; erg attent. Verwarming sloeg in de ochtend vroeg aan en maakte wat geluid, in de bedstee werd het daardoor ook erg snel (te) warm. Badkamer is aan de kleine kant.
من موقع شريك

8/10 جيد

Heerlijk huisje wat van alle gemakken is voorzien en op loopafstand van het geze ...

Heerlijk huisje wat van alle gemakken is voorzien en op loopafstand van het gezellige centrum Bergen. Het is erg gezellig ingericht en de bedden slapen goed. Wij hadden onze baby van 4 maanden mee en er stond een heerlijk campingbedje voor hem klaar. De badkamer is klein, vooral het wasbakje, maar een prima douche. In de keuken is alles aanwezig wat je nodig hebt om een avondje te koken. De verwarming sloeg snel aan, waardoor het snel lekker warm was in het huisje. Via de telefoon goed contact gehad met de eigenaren. Als we ze nodig hadden, stonden ze snel voor ons klaar.
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Claudia L.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

Erholung und Wandern

Es war sehr schön. Das Ferienhaus hat Charme. Es ist sehr schön eingerichtet. Die Küche ist zweckmäßig. Leider gibt es keinen Backofen. Das Grundstück ist weitläufig und die Terrasse liegt windgeschützt. Wir konnten Anfang April schon draußen sitzen und grillen. Wir können das Haus auf jeden Fall weiter empfehlen.
أقام 14 ليلةً في شهر أبريل عام 2023
من موقع شريك

8/10 جيد

Sehr freundlicher Empfang und Service. Nach 2019 sind wir wieder das erste Mal w ...

Sehr freundlicher Empfang und Service. Nach 2019 sind wir wieder das erste Mal wieder hier (wegen Corona) und es ist noch so schön und gemütlich wie damals. Insgesamt ist es unser dritter Urlaub „In de Weide“. Alles ist wie beschrieben. Ein kleiner Punkt wäre noch verbesserungswürdig - die Geschirrausstattung (Besteck, Toaster etc.) Bedarf einer Renaissance.
من موقع شريك

8/10 جيد

Bei der Ankuft wurden wir sehr herzlich begrüßt. Das Ferienhäuschen ist sauber u ...

Bei der Ankuft wurden wir sehr herzlich begrüßt. Das Ferienhäuschen ist sauber und geräumig, die Möbel allerdings teils stark benutzt (z.B. das Sofa). Es empfielt sich, ein oder zwei Tagesdecken mitzubringen. Tolle und flauschige Handtücher stehen in ausreichender Menge, es gibt eine Waschmaschine, getrocknet wird auf einem Wäscheständer. Den kann man auf dem großen Gartengrundstück gut abstellen. Der Garten wirkt verwunschen, irgendwie märchenhaft und ist sehr schön, hier stört nichts die Idylle. Der Gartenteil des Ferienhäuschens wird nur von den Feriengästen genutzt. Zwei neue Liegestühle laden zum Sonnenbaden ein, falls der Wind am Strand mal zuviel wird. Ein großer Gartentisch nebst Grill lädt zu gemütlichen Sommerabenden ein. Die Hausbsitzer wohnen auf dem selben Grundstück, man bemerkt sie aber nicht. Sehr höflich und diskret. Auf einem zweiten Grundstück nebenan, das ebenfalls zum Haus gehört lebt ein älteres Lama, eine kleine Attraktion. Ein Parkplatz für ein Fahrzeug wird gestellt. Der ist auch nötig, da die Wohngegend über sehr enge Sträßchen verfügt. Falls man mit zwei PKW anreist, kann einer aber auf einem öffentlichen Parkplatz abgestellt werden. Der ist nur wenige Meter Fußweg entfernt. Bergen ist ein hübsches Städtchen mit vielen Einkaufsmöglichkeiten. Es gibt Supermärkte und auch einen Aldi. Dazu viele Lokale und Restaurants. Die Preise sind moderat. Von all unseren Nordsee-Urlauben war dieser besonders günstig. Kein Vergleich z.B. zu Dänemark, wo das Angebot eher spärlich ist, die Preise dafür aber astronomisch hoch sind. In Bergen zahlt man Preise wie in Deutschland, teilweise günstiger und das Angebot ist umwerfend. Das ist jeden falls unser subjektiver Eindruck. In spezellen Läden gibt es fangfrischen Fisch, tolles Fleisch und natürlich traumhaften Käse von riesigen Laiben. Die Unterkunft war für uns zwei Personen mit Hund (Boxer) ideal. Es gibt zwei Schlafzimmer, trotzdem könnte es bei mehreren Personen doch ein wenig eng werden. Das Bad ist sehr klein, es gibt eine Toilette mit im Bad und die Dusche hat keine Handbrause. Aber das ist nur eine Kleinigkeit. Die Bettwäsche wird gestellt und muss bei Abreise nur abgezogen werden. Sie ist sehr schön und gepflegt. Vier Kopfkissen gibt es pro Schlafzimmer. In einem waren die Matratzen etwas hart, im anderen perfekt. Geschmackssache. Was sollte man unbedingt mitnehmen? Etwas gegen Mücken (je nach Jahrszeit) und Fliegen. In Bergen Binnen ist halt Wasser, auch stehende. Dazu Schilf und Moor. In der Küche braucht man nichts, alles ist da (Toaster, Kühl- und Gefrierkombination). Es gibt keine Spülmaschine, also braucht man keine Tabs usw. WLAN funktioniert einwandfrei und schnell. Der Hausbesitzer machte bei Anreise ein Reset. In Holland funktioniert die Mülltrennung anders – nur 2 Tonnen ) In eine kommt Restmüll jeder Art, in die andere Biomül. Also am besten Papiermülltüten und Bio-Plastikmülltüten mitbringen. Die Tonne wird alle 14 Tage geleert, Müll ist also zu sparen. Flaschen und Papier kommen in öffentliche Container im Ort. In Holland gibt es viele Getränke in Dosen und alles ist andere ist aufwändig verpackt, wandert aber ungetrennt in den Restmüll. Die Tonne müssen die Gäste an die Straße stellen (steht jedenfalls so in der Hausordnung im Haus). Bergen ist teils sehr mondän und auf dem Weg zum Strand (20 Minuten mit dem Auto) gibt es bombastische Anwesen zu bestaunen. Wer zum Strand aufbrechen möchte, sollte dies frühzeitig tun. Die (gebührenpflichtigen) Parkplätze (1 Stunde - 1,90 Euro) sind schnell belegt. Es gibt aber viele. Der Strand ist atemberaubend, ebenso die Dünen, die man aber nicht betreten darf. Hunde am Strand wurden abseits des Geschehens toleriert. Trotz Verbot vom 31.5. bis 30.9. liefen viele Leute mit ihnen herum. Aber es war Mitte Juni noch Vorsaison, wie wissen nicht wie das in den Ferien gehandhabt wird. In Dänemark war es wesentlich strenger. Auch in den Geschäften und Lokalen. In Bergen geht es schön locker zu – klasse! Am Strand empfielt sich das Hemingway's und das Bada Bing. Ein herzliches Dankeschön an die Familie S. – wir möchten wiederkommen.
من موقع شريك

8/10 جيد

Es war toll. Das Haus ist total gemütlich. Man ist ganz für sich und dennoch in ...

Es war toll. Das Haus ist total gemütlich. Man ist ganz für sich und dennoch in ein paar Minuten mitten in der wunderschönen kleinen Stadt Bergen.
من موقع شريك

8/10 جيد

Ein tolles, mit Liebe eingerichtetes Häuschen, eine sehr nette Vermieterin.

Ein tolles, mit Liebe eingerichtetes Häuschen, eine sehr nette Vermieterin.
من موقع شريك

8/10 جيد

Een heerlijke locatie met veel privacy en zeer aardige gastvrouw.

Een heerlijke locatie met veel privacy en zeer aardige gastvrouw.
من موقع شريك

8/10 جيد

Een heerlijke locatie met veel privacy en zeer aardige gastvrouw.

Een heerlijke locatie met veel privacy en zeer aardige gastvrouw.
من موقع شريك

8/10 جيد

Een heerlijke locatie met veel privacy en zeer aardige gastvrouw.

Een heerlijke locatie met veel privacy en zeer aardige gastvrouw.
من موقع شريك

8/10 جيد

Een heerlijke locatie met veel privacy en zeer aardige gastvrouw.

Een heerlijke locatie met veel privacy en zeer aardige gastvrouw.
من موقع شريك

8/10 جيد

Een heerlijke locatie met veel privacy en zeer aardige gastvrouw.

Een heerlijke locatie met veel privacy en zeer aardige gastvrouw.
من موقع شريك

8/10 جيد

Een heerlijke locatie met veel privacy en zeer aardige gastvrouw.

Een heerlijke locatie met veel privacy en zeer aardige gastvrouw.
من موقع شريك

8/10 جيد

Het huis was top. Leuke grote tuin.. alles erop en eraan. Leuke omgeving.

Het huis was top. Leuke grote tuin.. alles erop en eraan. Leuke omgeving.
من موقع شريك

8/10 جيد

knus huisje, leuk ingericht en prachtig en rustig gelegen aan de rand van Bergen ...

knus huisje, leuk ingericht en prachtig en rustig gelegen aan de rand van Bergen.
من موقع شريك

8/10 جيد

Gezellige fraai en vrij gelegen vakantiewoning, ondanks het slechte weer toch he ...

Gezellige fraai en vrij gelegen vakantiewoning, ondanks het slechte weer toch heel comfortabel.
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Hans T.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

Mooi huisje, perfecte ligging

Goede algemene indruk !
أقام 7 ليالٍ في شهر يونيو عام 2020
من موقع شريك

8/10 جيد

Aankomst te vroeg, maar we konden al wel terecht. Huisje leuk maar ietwat gedat ...

Aankomst te vroeg, maar we konden al wel terecht. Huisje leuk maar ietwat gedateerd. Omgeving erg goed.
من موقع شريك

8/10 جيد

We kwamen in de avond aan. Het was zeet lastig om het perceel te vinden. Ze moet ...

We kwamen in de avond aan. Het was zeet lastig om het perceel te vinden. Ze moeten een duidelijker bord of zo neerzetten. De accommodatie is knus en heeft alles wat nodig is. Wel wat beperkt servies. Omgeving is mooi.
من موقع شريك

8/10 جيد

Sehr freundlicher Empfang, Ferienhaus wie beschrieben in ruhiger, naturnaher Umg ...

Sehr freundlicher Empfang, Ferienhaus wie beschrieben in ruhiger, naturnaher Umgebung.