ุงู„ุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ุจุชุตู†ูŠู 5 Star ููŠ ูู„ุงุณุงู†ุณ ุณูˆุฑ ุฅูŠุฒูˆู„ ู…ู† SAR 455

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…
ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/04/10 - 2026/04/11
ุบุฏู‹ุง
2026/04/11 - 2026/04/12
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2026/04/10 - 2026/04/12
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/04/17 - 2026/04/19

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ูู„ุงุณุงู†ุณ ุณูˆุฑ ุฅูŠุฒูˆู„ ุจุชุตู†ูŠู 5 ู†ุฌูˆู…

ู…ู„ุงุกุงุช ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุทุฑุงุฒ ูุฑูŠุชูŠ ูˆุฃุบุทูŠุฉ ูุฑุงุด ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ูˆุฃุณุฑู‘ุฉ ุณู„ูŠูƒุช ูƒูˆู…ููˆุฑุช

ุดุงุชูˆ ุฏูˆ ุจูŠุฑู†ูŠ

ุดุงุชูˆ ุฏูˆ ุจูŠุฑู†ูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
Flayosc
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (175 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Wonderful luxurious stay"
ูุฑู†ุณุง
Kathryn
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 1,087
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 1,235
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/27 ุฅู„ู‰ 2026/04/28
ุดุงุชูˆ ุฏูˆ ุจูŠุฑู†ูŠ
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ููŠ ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ุฃู„ุซูˆู ู‡ูˆุชู„ ููŠู„ุง ุจูŠู„ุฑูˆุฒ

ุฃู„ุซูˆู ู‡ูˆุชู„ ููŠู„ุง ุจูŠู„ุฑูˆุฒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
Gassin
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (71 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 2,436
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 2,723
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/26 ุฅู„ู‰ 2026/04/27
ุฃู„ุซูˆู ู‡ูˆุชู„ ููŠู„ุง ุจูŠู„ุฑูˆุฒ
ุจูˆููŠู‡ ูุทูˆุฑ ู…ุฌุงู†ู‹ุง ูŠูˆู…ูŠู‹ุง

ุฃูƒูˆุงุจุงูŠ - ู„ูŠู‡ ููŠู„ุงุณ ุฏูˆ ูƒุงุจ

ุฃูƒูˆุงุจุงูŠ - ู„ูŠู‡ ููŠู„ุงุณ ุฏูˆ ูƒุงุจ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
Le Lavandou
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (15 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"The place was great, location, staff great, the apartment very confortable. The breakfast very small but good."
ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ
maria veronica
ุฃูƒูˆุงุจุงูŠ - ู„ูŠู‡ ููŠู„ุงุณ ุฏูˆ ูƒุงุจ
3 ู…ู† ุญู…ู‘ุงู…ุงุช ุงู„ุณุจุงุญุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŒ ู…ุธู„ุงุช ุนู„ู‰ ุญู…ู‘ุงู… ุงู„ุณุจุงุญุฉุŒ ู…ู‚ุงุนุฏ ู„ู„ุชุดู…ุณ

ูƒูˆุจูŠู‡ ู‡ูˆุชูŠู„ ุณุงู† ุชุฑูˆุจูŠู‡

ูƒูˆุจูŠู‡ ู‡ูˆุชูŠู„ ุณุงู† ุชุฑูˆุจูŠู‡
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
Gassin
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (240 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"The property was closing for the season and many amenities and facilities were already close. We did not know that and paid for it."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
PATRICIA
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 1,457
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 1,647
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/14 ุฅู„ู‰ 2026/04/15
ูƒูˆุจูŠู‡ ู‡ูˆุชูŠู„ ุณุงู† ุชุฑูˆุจูŠู‡
ุบุฑู ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌุŒ ุนู„ุงุฌุงุช ู„ู„ุฌุณู…ุŒ ุฌู„ุณุงุช ุชุฏู„ูŠูƒ ุณูˆูŠุฏูŠ

ู‡ูˆุณุชูŠู„ูŠุฑูŠ ุฏูŠ ู„ุงุจุงูŠ ุฏูŠ ู„ุง ุณูŠู„

ู‡ูˆุณุชูŠู„ูŠุฑูŠ ุฏูŠ ู„ุงุจุงูŠ ุฏูŠ ู„ุง ุณูŠู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
La Celle
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (67 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Nous revenons ici chaque annรฉe depuis bientรดt 15 ans. Un hรดtel ร  taille humaine et plein de charme, une table autrefois รฉtoilรฉ qui nโ€™a rien perdu de sa superbe, alliant ingrรฉdient locaux de qualitรฉ et savoir faire exceptionnel. Un coup de cล“ur assurรฉ"
ูุฑู†ุณุง
Arnaud
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 802
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 898
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/16 ุฅู„ู‰ 2026/04/17
ู‡ูˆุณุชูŠู„ูŠุฑูŠ ุฏูŠ ู„ุงุจุงูŠ ุฏูŠ ู„ุง ุณูŠู„
ู…ู†ุธุฑ ู…ู† ุงู„ุฌูˆ ุนู„ู‰ ุงุฑุชูุงุน ุนุงู„ู

ูƒุงู…ุจูŠู†ุฌ ุชูŠูƒุงูŠุงู† ู„ูŠู‡ ุณูŠุฌุงู„ูŠ ู„ูˆ ู…ูˆูŠ

ูƒุงู…ุจูŠู†ุฌ ุชูŠูƒุงูŠุงู† ู„ูŠู‡ ุณูŠุฌุงู„ูŠ ู„ูˆ ู…ูˆูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
Le Muy
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (4 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
ูƒุงู…ุจูŠู†ุฌ ุชูŠูƒุงูŠุงู† ู„ูŠู‡ ุณูŠุฌุงู„ูŠ ู„ูˆ ู…ูˆูŠ
ู…ุฏุฎู„ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ู„ูŠ ู…ุง ุฏูˆ ุดุงุณุชูŠู„ุง

ู„ูŠ ู…ุง ุฏูˆ ุดุงุณุชูŠู„ุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
Gassin
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (21 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ู„ูŠ ู…ุง ุฏูˆ ุดุงุณุชูŠู„ุง
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ููŠู„ุง ููŠูˆ ู…ูŠุฑ ู„ุง ูƒุงู„ูŠููˆุฑู†ูŠ - ููŠุณ ุฃูˆ ุฅูŠู„ุฒ ุฏูˆุฑ

ููŠู„ุง ููŠูˆ ู…ูŠุฑ ู„ุง ูƒุงู„ูŠููˆุฑู†ูŠ - ููŠุณ ุฃูˆ ุฅูŠู„ุฒ ุฏูˆุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
Carqueiranne
ููŠู„ุง ููŠูˆ ู…ูŠุฑ ู„ุง ูƒุงู„ูŠููˆุฑู†ูŠ - ููŠุณ ุฃูˆ ุฅูŠู„ุฒ ุฏูˆุฑ
ูˆูู‘ูุฑ ู…ุง ู…ุชูˆุณุทู‡ โฆ15โฉ% ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุนู†ุฏ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุณุฌู‘ู„ ุงุดุชุฑุงูƒูƒุŒ ูุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ู…ุฌู‘ุงู†ูŠ

ุงุณุชูƒุดู ูู†ุงุฏู‚ ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุจุชุตู†ูŠู 4-ู†ุฌูˆู…

ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 4-ู†ุฌูˆู… ุจู‡ุง ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุฐุงุชู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 5-ู†ุฌูˆู…. ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 4-ู†ุฌูˆู… ููŠ โฆูู„ุงุณุงู†ุณ ุณูˆุฑ ุฅูŠุฒูˆู„โฉ.
Best Western Plus Hotel Hyeres Cote D'azur, Hyeres

Best Western Plus Hotel Hyeres Cote D'azur, Hyeres

20 Impasse Saint Joseph Hyรจres Var
ุงู„ุณุนุฑ ู‡ูˆ โฆSAR 412โฉ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† โฆ18 ุฃุจุฑูŠู„โฉ ุฅู„ู‰ โฆ19 ุฃุจุฑูŠู„โฉ
SAR 412
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 478
ู…ู† 2026/04/18 ุฅู„ู‰ 2026/04/19
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
8.4/10 Very Good! (โฆ350โฉ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุฃู„ู… ุชุฌุฏ ู…ุง ุชุจุญุซ ุนู†ู‡ ุจุนุฏุŸ
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช ููŠ โฆูู„ุงุณุงู†ุณ ุณูˆุฑ ุฅูŠุฒูˆู„โฉ.
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุชุตููŠุฉ ู„ุชุถูŠูŠู‚ ู†ุทุงู‚ ุจุญุซูƒ.
ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉู…ู†ุชุฌุน ุตุญูŠู…ุบุทุณ ุณุงุฎู†ุดุงู…ู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑู…ุชู†ุฒู‡ ู…ุงุฆูŠ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.

ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู† ูู„ุงุณุงู†ุณ ุณูˆุฑ ุฅูŠุฒูˆู„

ู‡ู„ ุชุญุจ ุฃู…ุงูƒู† ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู…ุŸ ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ุฉ ูู„ุงุณุงู†ุณ ุณูˆุฑ ุฅูŠุฒูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุชุจุนุชุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฑุฎุงุก!

ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ููŠ ูู„ุงุณุงู†ุณ ุณูˆุฑ ุฅูŠุฒูˆู„

ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ู…ุง ุฃูุถู„ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู ุงู„ู€ 5 ู†ุฌูˆู… ููŠ ูู„ุงุณุงู†ุณ ุณูˆุฑ ุฅูŠุฒูˆู„ุŸ
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชูุถู„ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุชุฌุฑุจุฉ 5 ู†ุฌูˆู…ุŒ ูุฅู† Hostellerie de l'Abbaye de La Celle ูŠูˆูุฑ ู„ูƒ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ุชุฌุงุฑุจ ุงุณุชู†ุงุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช ู…ุณุงูุฑูŠ Expedia. ุงุญุฌุฒ ุบุฑูุฉู‹ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ููŠ ูู„ุงุณุงู†ุณ ุณูˆุฑ ุฅูŠุฒูˆู„ ูˆูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฎุฏู…ุฉ ุฑุงุฆุนุฉ ูˆุบุฑู ู†ุฒู„ุงุก ูุงุฎุฑุฉ ูˆูˆุณุงุฆู„ ุฑุงุญุฉ ู…ู† ุงู„ุทุฑุงุฒ ุงู„ุฃูˆู„.
ูƒู… ุชุจู„ุบ ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ููŠ ูู†ุฏู‚ 5 ู†ุฌูˆู… ููŠ ูู„ุงุณุงู†ุณ ุณูˆุฑ ุฅูŠุฒูˆู„ุŸ
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุชุณุนูŠุฑ ู„ู„ูู†ุงุฏู‚ 5 ู†ุฌูˆู… ููŠ ูู„ุงุณุงู†ุณ ุณูˆุฑ ุฅูŠุฒูˆู„ ุนู„ู‰ Expedia. ูŠุนุชู…ุฏ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ุฐูŠ ุณุชุฏูุนู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆุนุฏ ุชุฎุทูŠุทูƒ ู„ู„ุณูุฑุŒ ูˆู…ุฏุฉ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุฃุฎุฑู‰. ู‚ุงุฑู† ุจูŠู† ูƒู„ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ู…ุชุงุญุฉ ู…ู† ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ุชูˆุงุฑูŠุฎูƒ ุงู„ู…ูุถู„ุฉ ูˆุงุณุชูุฏ ู…ู† ุฃุณุนุงุฑู†ุง ูˆุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุชุตููŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฑุงู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุซุงู„ูŠุฉ.

  • ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ู„ู„ูŠู„ุฉ ููŠ ู…ู† SAR 455

ู…ุง ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุชูŠ ูŠูุตู†ู ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณู‡ุง ุงู„ูู†ุฏู‚ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ 5 ู†ุฌูˆู… ููŠ ูู„ุงุณุงู†ุณ ุณูˆุฑ ุฅูŠุฒูˆู„ุŸ
ุชู‚ุฏูŠู… ุฎุฏู…ุฉ ู†ุฒู„ุงุก ู…ุซุงู„ูŠุฉ ู‡ูˆ ุฃู‡ู… ู…ุง ูŠู…ูŠุฒ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุงู„ู€ 5 ู†ุฌูˆู… ููŠ ูู„ุงุณุงู†ุณ ุณูˆุฑ ุฅูŠุฒูˆู„. ู…ู† ู„ุญุธุฉ ุฏุฎูˆู„ูƒ ุงู„ุฑุฏู‡ุฉุŒ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู…ูˆุธููˆู† ุจุชู„ุจูŠุฉ ูƒู„ ุงุญุชูŠุงุฌุงุชูƒุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ูˆุง ูŠูˆุตูˆู† ุจุฃู†ุดุทุฉ ูˆุฌูˆู„ุงุช ุฃูˆ ู„ุชูˆููŠุฑ ุฎุฏู…ุฉ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุณุฑูŠุฑ ุงู„ู„ูŠู„ูŠุฉ. ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูŠุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆููŠุฑ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฑุงุญุฉ ุงู„ูุงุฎุฑุฉ ู„ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุชุตู†ูŠู 5 ู†ุฌูˆู…. ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุดู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุญู…ุงู…ุงุช ุงู„ูุงุฎุฑุฉุŒ ูˆุณุจุง ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉุŒ ูˆุญู…ุงู…ุงุช ุงู„ุณุจุงุญุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุทุงุจุฎ ุงู„ูุงุฎุฑุฉุŒ ูˆู…ูˆุธููŠ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุฐูˆูŠ ุฎุจุฑุฉ.