ุงู„ุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ุจุชุตู†ูŠู 5 Star ููŠ ุขู„ุงุณุช ู…ู† SAR 481

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…
ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/04/02 - 2026/04/03
ุบุฏู‹ุง
2026/04/03 - 2026/04/04
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2026/04/03 - 2026/04/05
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/04/10 - 2026/04/12

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ุขู„ุงุณุช ุจุชุตู†ูŠู 5 ู†ุฌูˆู…

ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุณุชูŠุฌู†ุจูŠุฑุฌุฑ ุฅูŠูƒูˆู† ูˆูŠู„ุดุฑุฒ

ุณุชูŠุฌู†ุจูŠุฑุฌุฑ ุฅูŠูƒูˆู† ูˆูŠู„ุดุฑุฒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุดุงุชูŠู„ูŠู‡
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (ูกูฌู ู ูก ุชู‚ูŠูŠู…)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 851
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 977
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/05 ุฅู„ู‰ 2026/04/06
ุณุชูŠุฌู†ุจูŠุฑุฌุฑ ุฅูŠูƒูˆู† ูˆูŠู„ุดุฑุฒ
ุญุฏูŠู‚ุฉ

ู„ูˆ ุดุงุชูŠู„ุงูŠู†

ู„ูˆ ุดุงุชูŠู„ุงูŠู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุดุงุชูŠู„ูŠู‡
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (ูฉูจูฆ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 408
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 481
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/19 ุฅู„ู‰ 2026/04/20
ู„ูˆ ุดุงุชูŠู„ุงูŠู†
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ุฑุงุฏูŠุณู† ูƒูˆู„ูŠูƒุดู† ุฌุฑุงู†ุฏ ุจู„ูŠุณ ุจุฑูˆุณูŠู„ุฒ

ุฑุงุฏูŠุณู† ูƒูˆู„ูŠูƒุดู† ุฌุฑุงู†ุฏ ุจู„ูŠุณ ุจุฑูˆุณูŠู„ุฒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ู„ูˆูˆูŠุฑ ุชุงูˆู†
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (ูฅูจูฅ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 692
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 799
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/05 ุฅู„ู‰ 2026/04/06
ุฑุงุฏูŠุณู† ูƒูˆู„ูŠูƒุดู† ุฌุฑุงู†ุฏ ุจู„ูŠุณ ุจุฑูˆุณูŠู„ุฒ
ุญุฏูŠู‚ุฉ

ุณุชุงู† ู‡ูˆุจ ู‡ูˆุชู„ ุจุฑูˆุณูŠู„ุฒ ุจุงูŠ ุซูˆู† ู‡ูˆุชู„ุฒ

ุณุชุงู† ู‡ูˆุจ ู‡ูˆุชู„ ุจุฑูˆุณูŠู„ุฒ ุจุงูŠ ุซูˆู† ู‡ูˆุชู„ุฒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุงู„ุญูŠ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (ูฉูฉูฉ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 732
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 844
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/17 ุฅู„ู‰ 2026/04/18
ุณุชุงู† ู‡ูˆุจ ู‡ูˆุชู„ ุจุฑูˆุณูŠู„ุฒ ุจุงูŠ ุซูˆู† ู‡ูˆุชู„ุฒ
ุฃุบุทูŠุฉ ูุฑุงุด ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ูˆู…ูŠู†ูŠ ุจุงุฑ ูˆุฎุฒู†ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉ ูˆู…ูƒุชุจ

ู‡ูˆุชู„ ุฃู…ูŠุฌูˆุŒ ุฅูŠู‡ ุฑูˆูƒูˆ ููˆุฑุชูŠ ู‡ูˆุชู„

ู‡ูˆุชู„ ุฃู…ูŠุฌูˆุŒ ุฅูŠู‡ ุฑูˆูƒูˆ ููˆุฑุชูŠ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ูƒุงุฑุชูŠุฑ ุฏูˆ ุณู†ุชุฑ - ุณู†ุชุฑูˆู…ููŠูƒ
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ูกูฌู ู ู  ุชู‚ูŠูŠู…)
"ูู†ุฏู‚ ุฌูŠุฏ"
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ
ali
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 1,530
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 1,738
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/11 ุฅู„ู‰ 2026/04/12
ู‡ูˆุชู„ ุฃู…ูŠุฌูˆุŒ ุฅูŠู‡ ุฑูˆูƒูˆ ููˆุฑุชูŠ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ูˆุน

ุณูˆููŠุชูŠู„ ุจุฑูˆุณูŠู„ุฒ ูŠูˆุฑูˆุจ

ุณูˆููŠุชูŠู„ ุจุฑูˆุณูŠู„ุฒ ูŠูˆุฑูˆุจ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุฃุจุฑ ุชุงูˆู†
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ูงูงู  ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 695
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 803
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/10 ุฅู„ู‰ 2026/04/11
ุณูˆููŠุชูŠู„ ุจุฑูˆุณูŠู„ุฒ ูŠูˆุฑูˆุจ
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ูƒูˆุฑูŠู†ุซูŠุง ุฌุฑุงู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ุฃุณุชูˆุฑูŠุง ุจุฑูˆุณูŠู„

ูƒูˆุฑูŠู†ุซูŠุง ุฌุฑุงู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ุฃุณุชูˆุฑูŠุง ุจุฑูˆุณูŠู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุฃุจุฑ ุชุงูˆู†
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (ูฃูง ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"It was ok not great for corinth"
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Zehra
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 1,921
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 2,176
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/23 ุฅู„ู‰ 2026/04/24
ูƒูˆุฑูŠู†ุซูŠุง ุฌุฑุงู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ุฃุณุชูˆุฑูŠุง ุจุฑูˆุณูŠู„
ู…ุทุนู…

ุฑุงุฏูŠุณูˆู† ูƒูˆู„ูŠูƒุดู† ุฐุง ู†ุงุดูˆู†ุงู„ ู‡ูˆุชู„ุŒ ุจุฑูˆุณูŠู„

ุฑุงุฏูŠุณูˆู† ูƒูˆู„ูŠูƒุดู† ุฐุง ู†ุงุดูˆู†ุงู„ ู‡ูˆุชู„ุŒ ุจุฑูˆุณูŠู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุณุชูŠุฑูŠุจูŠูƒ
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ูฅู  ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Lovely new hotel, beautiful room, extremely helpful polite staff. Love Radisson hotels and now wont accept anything less!! "
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Sarah
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 562
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 690
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/17 ุฅู„ู‰ 2026/04/18
ุฑุงุฏูŠุณูˆู† ูƒูˆู„ูŠูƒุดู† ุฐุง ู†ุงุดูˆู†ุงู„ ู‡ูˆุชู„ุŒ ุจุฑูˆุณูŠู„
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„

ุฌูˆู„ูŠุงู†ุง ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุณุจุง - ุจุฑูˆุณูŠู„ุฒ ุณู†ุชุฑ

ุฌูˆู„ูŠุงู†ุง ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุณุจุง - ุจุฑูˆุณูŠู„ุฒ ุณู†ุชุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ู„ูˆูˆูŠุฑ ุชุงูˆู†
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (ูกูคูฃ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Amazing hotel. Every member of staff I came into contact with provided exceptional service. The room was spacious, nice bathtub, extremely comfortable bed and pillows. The head concierge was exceptional and scored a same day reservation for a Michelan restaurant as well. Will be back next time I am in Brussels."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
James
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 1,294
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 1,474
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/17 ุฅู„ู‰ 2026/04/18
ุฌูˆู„ูŠุงู†ุง ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุณุจุง - ุจุฑูˆุณูŠู„ุฒ ุณู†ุชุฑ
ุฑุฏู‡ุฉ

ููˆุจูˆุฑุฌ 21 - ุฐุง ู„ูŠุฏูŠู†ุฌ ู‡ูˆุชู„ุฒ ุฃูˆู ุฐุง ูˆูˆุฑู„ุฏ

ููˆุจูˆุฑุฌ 21 - ุฐุง ู„ูŠุฏูŠู†ุฌ ู‡ูˆุชู„ุฒ ุฃูˆู ุฐุง ูˆูˆุฑู„ุฏ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุงู„ุญูŠ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ
9.8 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ูฆ ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"Great hotel !"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Ravilia
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 925
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 1,060
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/05 ุฅู„ู‰ 2026/04/06
ููˆุจูˆุฑุฌ 21 - ุฐุง ู„ูŠุฏูŠู†ุฌ ู‡ูˆุชู„ุฒ ุฃูˆู ุฐุง ูˆูˆุฑู„ุฏ
2 ุนุฏู‘ุฉ ุบุฑู ู†ูˆู… ูˆุฃุบุทูŠุฉ ูุฑุงุด ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ูˆุฃู„ุญูุฉ ู…ุญุดูˆุฉ ุจุงู„ุฑูŠุด

ู„ูˆุฑุฏ ุฃูˆู ุบูŠู†ุช

ู„ูˆุฑุฏ ุฃูˆู ุบูŠู†ุช
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ูˆุณุท ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฌู†ุช
9.6 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ูฉ ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"Large beautiful apartment with everything you need. Owners were very helpful and friendly. Great location in the heart of the city. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Hayley
ู„ูˆุฑุฏ ุฃูˆู ุบูŠู†ุช
ุบุฑูุฉ ู…ุฒุฏูˆุฌุฉ ูุงุฎุฑุฉ | ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ

ุฑูŠุฒูŠุฏู†ุณ ุจุงู„ุงุณ ุฅูƒุณุจูˆ

ุฑูŠุฒูŠุฏู†ุณ ุจุงู„ุงุณ ุฅูƒุณุจูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
ุดุชุฑูˆู…ุจูŠูƒ ุจูŠููŠุฑ
2.0 ู…ู† 10ุŒ (ุชู‚ูŠูŠู… ูˆุงุญุฏ (ูก))
ุฑูŠุฒูŠุฏู†ุณ ุจุงู„ุงุณ ุฅูƒุณุจูˆ
ู…ู†ุฒู„ | ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ | ุชู„ูุฒูŠูˆู† ุฐูƒูŠุŒ ู…ุฏูุฃุฉุŒ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุขูŠ ุจุงุฏุŒ ุจุฑุงู…ุฌ ูˆุฃูู„ุงู… ู†ุชูู„ูŠูƒุณ

ู‡ูˆู ูุงู† ุฅูŠู†

ู‡ูˆู ูุงู† ุฅูŠู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
Oudenaarde
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ุชู‚ูŠูŠู… ูˆุงุญุฏ (ูก))
"Wir hatten einen tollen Aufenthalt in einem hervorragenden Ferienhaus. Gerne wieder."
ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง
Natalie
ู‡ูˆู ูุงู† ุฅูŠู†
ุซู„ุงุฌุฉุŒ ู…ูŠูƒุฑูˆูˆูŠูุŒ ูุฑู†ุŒ ุบุณุงู„ุฉ ุฃุทุจุงู‚

ููŠู„ุง ู…ุงุฑูŠูˆู†

ููŠู„ุง ู…ุงุฑูŠูˆู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 5.0 ู†ุฌูˆู…
Maarkedal
ููŠู„ุง ู…ุงุฑูŠูˆู†
ูˆูู‘ูุฑ ู…ุง ู…ุชูˆุณุทู‡ โฆ15โฉ% ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุนู†ุฏ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุณุฌู‘ู„ ุงุดุชุฑุงูƒูƒุŒ ูุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ู…ุฌู‘ุงู†ูŠ

ุงุณุชูƒุดู ูู†ุงุฏู‚ ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุจุชุตู†ูŠู 4-ู†ุฌูˆู…

ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 4-ู†ุฌูˆู… ุจู‡ุง ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุฐุงุชู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 5-ู†ุฌูˆู…. ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 4-ู†ุฌูˆู… ููŠ โฆุขู„ุงุณุชโฉ.
Warwick Grand-Place Brussels

Warwick Grand-Place Brussels

Rue Duquesnoy 5-7 Brussels
ุงู„ุณุนุฑ ู‡ูˆ โฆSAR 571โฉ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† โฆูกูฉ ุฃุจุฑูŠู„โฉ ุฅู„ู‰ โฆูขู  ุฃุจุฑูŠู„โฉ
SAR 571
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 664
ู…ู† 2026/04/19 ุฅู„ู‰ 2026/04/20
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ูจูซูจ/10 Excellent! (โฆูกูฌูฆูงูขโฉ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุฃู„ู… ุชุฌุฏ ู…ุง ุชุจุญุซ ุนู†ู‡ ุจุนุฏุŸ
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช ููŠ โฆุขู„ุงุณุชโฉ.
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุชุตููŠุฉ ู„ุชุถูŠูŠู‚ ู†ุทุงู‚ ุจุญุซูƒ.
ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉู…ู†ุชุฌุน ุตุญูŠู…ุบุทุณ ุณุงุฎู†ุดุงู…ู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑู…ุชู†ุฒู‡ ู…ุงุฆูŠ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.

ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู† ุขู„ุงุณุช

ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ุฉ ุขู„ุงุณุช! ูˆุงุณุชู…ุชุน ุจุงู„ูƒุงุชุฏุฑุงุฆูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉุŒ ูˆุงู„ุบุงุจุงุช.

ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ููŠ ุขู„ุงุณุช
ุจุนุฏุณุฉ Peije van Klooster
ูุชุญ ุตูˆุฑุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ Peije van Klooster