البحث عن فنادق بتصنيف 2 Star في شيموسووا من SAR 145

"部屋が狭く設備が古い。電源コンセントも少ない。"

"女性ブースが独立していて、シャワーやトイレも女性ブース内で行けるので過ごしやすかった。物音も気にならなかった。"

"My all time favorite stay in Japan is Hirotani Pension! "

"エレベーターの床のカーペットが染みだらけで非常に汚かった。また、設備が古すぎてユニットバスが小さすぎるのと、洗面所に一か所のコンセントもないことに驚いた。便座もウォシュレットではなかった。（便座シートがフロントに言えば出てくる、という程度で冷たいには違いない）ドライヤーが机の下に入っており、コンセントは延長コードでベッドヘッドのコンセントから使うようだったが（電圧が足りるのか心配だった）、鏡がない。後で気が付いたが、ドライヤーの下に立てかけるタイプの小さな鏡があった。ベッドだけは新しくしているようだがベッドヘッドが壁に密着しておらず、謎の空間があった。多分一つのコンセントを異常なタコ足にしているのでそのスペース確保のためと思われる。その他は空調も含め、耐え難く古かった。値段が安いから仕方がないのだが、エレベーターの汚れたカーペットくらいは取り替えてほしい。"

"Wonderful location and beautifully renovated older building on an interesting historical street near the river. Friendly, relaxing and aesthetically pleasing. "