البحث عن فنادق بتصنيف 2 Star في شيبون من SAR 197

"新しいし清潔だし1人部屋でもダブルで広めで快適。北広島駅直結で翌朝新千歳からの出発前乗りに最適でした。 朝食は札幌市内でもお目にかかれないくらいに豪華。特にサラダは6種類位あって(野菜の種類でなく、シーザーサラダやポテトサラダなどサラダの種類として6種類位)、とても健康的になれます。デザートも充実。ヌードルバーのフォーも美味しい。ただしビュッフェは洋食のみで和食は一切ありません。 一点気になったのは屋上についての案内。21時まで解放している、宿泊客はキーで入場できると記載があったので行ってみたら、たまたま屋上のエレベーター前にスタッフがいて「冬季は雪のため閉鎖している」と言われた。だったら前もってそう記載すべきだし、エレベーターで屋上階に行けてしまうのもおかしい。その点のみ、案内方法が残念でした。"

"I really enjoyed my overnight here in Yuni. It's a small mountain style A frame coffee house connected to a nice corridor with only four rooms, so there isn't a lot of noise from other guests. The rooms were clean and the futons were comfortable. There are some fans to keep you cool, but summers in Hokkaido aren't too hot so it wasn't that big of a deal to not have AC. The cabin was a bit far from the city center, but an easy walk down main Street will get you there in no time. The owners were...