ุงู„ุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ุจุชุตู†ูŠู 2 Star ููŠ ู…ูŠุฏุณู„ุงู†ุฏ ู…ู† SAR 415

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…
ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/04/12 - 2026/04/13
ุบุฏู‹ุง
2026/04/13 - 2026/04/14
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/04/17 - 2026/04/19
ุฎู„ุงู„ ุฃุณุจูˆุนูŠู†
2026/04/24 - 2026/04/26

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ู…ูŠุฏุณู„ุงู†ุฏ ุจุชุตู†ูŠู ู†ุฌู…ุชุงู†

ุฑูƒูˆุจ ุงู„ุฒูˆุงุฑู‚

ู„ูˆุบูŠู…ูŠู†ุช ุฌุงุฑุฌูŠู†

ู„ูˆุบูŠู…ูŠู†ุช ุฌุงุฑุฌูŠู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Harlingen
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (24 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Overgeboekt naar Boutique Hotel de Eilanden - een geweldig appartement, brandschoon en voldaan aan alle wensen!"
ู‡ูˆู„ู†ุฏุง
Rien
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 400
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 497
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/15 ุฅู„ู‰ 2026/04/16
ู„ูˆุบูŠู…ูŠู†ุช ุฌุงุฑุฌูŠู†
ุดุฑูุฉ/ุฑูˆุงู‚

ุณุชุงูŠ ุฃูˆูƒุงูŠ ุชุฑูŠุดู„ูŠู†ุฌ - ุฏุงุฑ ุถูŠุงูุฉ

ุณุชุงูŠ ุฃูˆูƒุงูŠ ุชุฑูŠุดู„ูŠู†ุฌ - ุฏุงุฑ ุถูŠุงูุฉ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
West-Terschelling
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (63 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Gewoon netjes alles ok Maar 1 dag en 1 nacht op terschelling is eind september zeer duur"
ู‡ูˆู„ู†ุฏุง
Sikke
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 342
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 435
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/19 ุฅู„ู‰ 2026/04/20
ุณุชุงูŠ ุฃูˆูƒุงูŠ ุชุฑูŠุดู„ูŠู†ุฌ - ุฏุงุฑ ุถูŠุงูุฉ
ุงู„ุฅุทู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ุฏูˆู† ุชุดุงู„ูŠุช ุจูŠุชูˆูŠู† ุฌูˆู„ู ูƒูˆุฑุณ ุขู†ุฏ ุณูŠ ุจูŠุชุด

ุฏูˆู† ุชุดุงู„ูŠุช ุจูŠุชูˆูŠู† ุฌูˆู„ู ูƒูˆุฑุณ ุขู†ุฏ ุณูŠ ุจูŠุชุด
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Hollum
ุฏูˆู† ุชุดุงู„ูŠุช ุจูŠุชูˆูŠู† ุฌูˆู„ู ูƒูˆุฑุณ ุขู†ุฏ ุณูŠ ุจูŠุชุด
ุดุงุทุฆ

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุชุดูŠู„ ุฃูˆู† ุฃู…ูŠู„ุงู†ุฏ

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุชุดูŠู„ ุฃูˆู† ุฃู…ูŠู„ุงู†ุฏ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Ballum
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุชุดูŠู„ ุฃูˆู† ุฃู…ูŠู„ุงู†ุฏ
2 ุนุฏู‘ุฉ ุบุฑู ู†ูˆู…

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ูˆูŠุฌู†ุงู„ุฏูˆู… ู†ูŠุฑ ู‡ุงุฑู„ูŠู†ุฌู† ู‡ุงุฑุจูˆุฑ

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ูˆูŠุฌู†ุงู„ุฏูˆู… ู†ูŠุฑ ู‡ุงุฑู„ูŠู†ุฌู† ู‡ุงุฑุจูˆุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Wijnaldum
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ูˆูŠุฌู†ุงู„ุฏูˆู… ู†ูŠุฑ ู‡ุงุฑู„ูŠู†ุฌู† ู‡ุงุฑุจูˆุฑ
3 ุนุฏู‘ุฉ ุบุฑู ู†ูˆู… ูˆุทุฑุงุฒ ูุฑูŠุฏ ู„ูƒู„ ูˆุญุฏุฉ

ุณูŠูƒู„ูˆุฏุฏ ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุจุงู„ูˆู… ูุฑูŠุณูŠุงู† ุฃูŠู„ุงู†ุฏุฒ

ุณูŠูƒู„ูˆุฏุฏ ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุจุงู„ูˆู… ูุฑูŠุณูŠุงู† ุฃูŠู„ุงู†ุฏุฒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Ballum
ุณูŠูƒู„ูˆุฏุฏ ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุจุงู„ูˆู… ูุฑูŠุณูŠุงู† ุฃูŠู„ุงู†ุฏุฒ
ุงู„ุฅุทู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ุณูŠุฑูŠู† ุฏูˆู† ุชุดุงู„ูŠุช ู†ูŠุฑ ุจูŠุชุด

ุณูŠุฑูŠู† ุฏูˆู† ุชุดุงู„ูŠุช ู†ูŠุฑ ุจูŠุชุด
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Hollum
ุณูŠุฑูŠู† ุฏูˆู† ุชุดุงู„ูŠุช ู†ูŠุฑ ุจูŠุชุด
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ

ุฌุฑุงู†ุฏ ุชุงูˆู† ู‡ุงูˆุณ ุฅู† ู‡ุงุฑู„ูŠู†ุฌูŠู† ู†ูŠุฑ ุจูŠุชุด

ุฌุฑุงู†ุฏ ุชุงูˆู† ู‡ุงูˆุณ ุฅู† ู‡ุงุฑู„ูŠู†ุฌูŠู† ู†ูŠุฑ ุจูŠุชุด
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Harlingen
ุฌุฑุงู†ุฏ ุชุงูˆู† ู‡ุงูˆุณ ุฅู† ู‡ุงุฑู„ูŠู†ุฌูŠู† ู†ูŠุฑ ุจูŠุชุด
ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉ

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ูุฑูŠู†ูŠูƒุฑ ูˆูŠุฐ ุจุฑุงูŠูุช ุชูŠุฑุงุณ

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ูุฑูŠู†ูŠูƒุฑ ูˆูŠุฐ ุจุฑุงูŠูุช ุชูŠุฑุงุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Franeker
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ูุฑูŠู†ูŠูƒุฑ ูˆูŠุฐ ุจุฑุงูŠูุช ุชูŠุฑุงุณ
ุงู„ุฅุทู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ุชุดุงู„ูŠุช ู†ูŠุฑ ุณูŠ ุจูŠุชุด ุฅู† ู‡ูˆู„ูˆู…

ุชุดุงู„ูŠุช ู†ูŠุฑ ุณูŠ ุจูŠุชุด ุฅู† ู‡ูˆู„ูˆู…
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Hollum
ุชุดุงู„ูŠุช ู†ูŠุฑ ุณูŠ ุจูŠุชุด ุฅู† ู‡ูˆู„ูˆู…
ุงู„ุฅุทู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ุฏูˆู† ุชุดุงู„ูŠุช ุจูŠุชูˆูŠู† ุฌูˆู„ู ูƒูˆุฑุณูŠ ุขู†ุฏ ุณูŠ ุจูŠุชุด ุฅู† ู‡ูˆู„ูˆู…

ุฏูˆู† ุชุดุงู„ูŠุช ุจูŠุชูˆูŠู† ุฌูˆู„ู ูƒูˆุฑุณูŠ ุขู†ุฏ ุณูŠ ุจูŠุชุด ุฅู† ู‡ูˆู„ูˆู…
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Hollum
ุฏูˆู† ุชุดุงู„ูŠุช ุจูŠุชูˆูŠู† ุฌูˆู„ู ูƒูˆุฑุณูŠ ุขู†ุฏ ุณูŠ ุจูŠุชุด ุฅู† ู‡ูˆู„ูˆู…
ุงู„ุฅุทู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ุชุฑุงู†ูƒูˆูŠู„ ุชุดุงู„ูŠุช ู†ูŠุฑ ุฐุง ูˆุงุฏูŠู† ุณูŠ

ุชุฑุงู†ูƒูˆูŠู„ ุชุดุงู„ูŠุช ู†ูŠุฑ ุฐุง ูˆุงุฏูŠู† ุณูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Tzummarum
ุชุฑุงู†ูƒูˆูŠู„ ุชุดุงู„ูŠุช ู†ูŠุฑ ุฐุง ูˆุงุฏูŠู† ุณูŠ
ุงู„ุฅุทู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ุชุดุงู„ูŠุช ุฅู† ู‡ูˆู„ูˆู… ู†ูŠุฑ ุฐุง ุจูŠุชุด

ุชุดุงู„ูŠุช ุฅู† ู‡ูˆู„ูˆู… ู†ูŠุฑ ุฐุง ุจูŠุชุด
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Hollum
ุชุดุงู„ูŠุช ุฅู† ู‡ูˆู„ูˆู… ู†ูŠุฑ ุฐุง ุจูŠุชุด
ุงู„ุฅุทู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฃู…ูŠู„ุงู†ุฏ ุจุงูŠ ุฌูˆู„ู ูƒูˆุฑุณูŠ

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฃู…ูŠู„ุงู†ุฏ ุจุงูŠ ุฌูˆู„ู ูƒูˆุฑุณูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Hollum
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฃู…ูŠู„ุงู†ุฏ ุจุงูŠ ุฌูˆู„ู ูƒูˆุฑุณูŠ
5 ุนุฏู‘ุฉ ุบุฑู ู†ูˆู…

ุฏูŠ ุจูˆูƒุช ู…ูˆุฏุฑู† ุฑูŠุชุฑูŠุช

ุฏูŠ ุจูˆูƒุช ู…ูˆุฏุฑู† ุฑูŠุชุฑูŠุช
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Ballum
ุฏูŠ ุจูˆูƒุช ู…ูˆุฏุฑู† ุฑูŠุชุฑูŠุช
ุงู„ุฅุทู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ุงูŠู†ููŠุชูŠู†ุฌ ู‡ูˆู„ูˆู… ุชุดุงู„ูŠุช ู†ูŠุฑ ุฌูˆู„ู ูƒูˆุฑุณ

ุงูŠู†ููŠุชูŠู†ุฌ ู‡ูˆู„ูˆู… ุชุดุงู„ูŠุช ู†ูŠุฑ ุฌูˆู„ู ูƒูˆุฑุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Hollum
ุงูŠู†ููŠุชูŠู†ุฌ ู‡ูˆู„ูˆู… ุชุดุงู„ูŠุช ู†ูŠุฑ ุฌูˆู„ู ูƒูˆุฑุณ
ุงู„ุฅุทู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ู†ุงูŠุณ ู‡ุงูˆุณ ุฃูˆู† ุฐุง ุฌูˆู„ู ูƒูˆุฑุณูŠ ูˆูŠุฐ ุณูˆู†ุง

ู†ุงูŠุณ ู‡ุงูˆุณ ุฃูˆู† ุฐุง ุฌูˆู„ู ูƒูˆุฑุณูŠ ูˆูŠุฐ ุณูˆู†ุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Hollum
ู†ุงูŠุณ ู‡ุงูˆุณ ุฃูˆู† ุฐุง ุฌูˆู„ู ูƒูˆุฑุณูŠ ูˆูŠุฐ ุณูˆู†ุง
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„

ุจู†ุฌุงู„ูˆุŒ ุณูŠุชูˆุงุชูŠุฏ ุฏุงูŠุฑูŠูƒุชู„ูŠ ุขุช ุฅูŠ ู„ุงุฑุฌ ุณุงู†ุฏ ุฏูŠูˆู†ูŠุณ

ุจู†ุฌุงู„ูˆุŒ ุณูŠุชูˆุงุชูŠุฏ ุฏุงูŠุฑูŠูƒุชู„ูŠ ุขุช ุฅูŠ ู„ุงุฑุฌ ุณุงู†ุฏ ุฏูŠูˆู†ูŠุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Ballum
ุจู†ุฌุงู„ูˆุŒ ุณูŠุชูˆุงุชูŠุฏ ุฏุงูŠุฑูŠูƒุชู„ูŠ ุขุช ุฅูŠ ู„ุงุฑุฌ ุณุงู†ุฏ ุฏูŠูˆู†ูŠุณ
ุงู„ุฅุทู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ู†ูŠุณูŠู„ูŠ ูุงุฑู†ูŠุดูŠุฏ ุชุดุงู„ูŠุช ูˆูŠุฐ ุฃูˆูู† ู†ูŠุฑ ูˆุงุฏูŠู† ุณูŠ

ู†ูŠุณูŠู„ูŠ ูุงุฑู†ูŠุดูŠุฏ ุชุดุงู„ูŠุช ูˆูŠุฐ ุฃูˆูู† ู†ูŠุฑ ูˆุงุฏูŠู† ุณูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Tzummarum
ู†ูŠุณูŠู„ูŠ ูุงุฑู†ูŠุดูŠุฏ ุชุดุงู„ูŠุช ูˆูŠุฐ ุฃูˆูู† ู†ูŠุฑ ูˆุงุฏูŠู† ุณูŠ
ุดุฑูุฉ

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ูˆูŠุฐ ุจุฑุงูŠููŠุช ุฌุงุฑุฏู† ุจุงูŠ ุฐุง ุณูŠ

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ูˆูŠุฐ ุจุฑุงูŠููŠุช ุฌุงุฑุฏู† ุจุงูŠ ุฐุง ุณูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Ballum
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ูˆูŠุฐ ุจุฑุงูŠููŠุช ุฌุงุฑุฏู† ุจุงูŠ ุฐุง ุณูŠ
ูˆูู‘ูุฑ ู…ุง ู…ุชูˆุณุทู‡ โฆ15โฉ% ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุนู†ุฏ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุณุฌู‘ู„ ุงุดุชุฑุงูƒูƒุŒ ูุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ู…ุฌู‘ุงู†ูŠ

ุงุณุชูƒุดู ูู†ุงุฏู‚ ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุจุชุตู†ูŠู 3-ู†ุฌูˆู…

ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 3-ู†ุฌูˆู… ุจู‡ุง ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุฐุงุชู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู ู†ุฌู…ุชูŠู†. ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 3-ู†ุฌูˆู… ููŠ โฆู…ูŠุฏุณู„ุงู†ุฏโฉ.
Hotel 't Heerenlogement

Hotel 't Heerenlogement

Franekereind 23 Harlingen
ุงู„ุณุนุฑ ู‡ูˆ โฆSAR 327โฉ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† โฆ14 ุฃุจุฑูŠู„โฉ ุฅู„ู‰ โฆ15 ุฃุจุฑูŠู„โฉ
SAR 327
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 415
ู…ู† 2026/04/14 ุฅู„ู‰ 2026/04/15
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
8.2/10 Very Good! (โฆ89โฉ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุฃู„ู… ุชุฌุฏ ู…ุง ุชุจุญุซ ุนู†ู‡ ุจุนุฏุŸ
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช ููŠ โฆู…ูŠุฏุณู„ุงู†ุฏโฉ.
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุชุตููŠุฉ ู„ุชุถูŠูŠู‚ ู†ุทุงู‚ ุจุญุซูƒ.
ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉู…ู†ุชุฌุน ุตุญูŠู…ุบุทุณ ุณุงุฎู†ุดุงู…ู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑู…ุชู†ุฒู‡ ู…ุงุฆูŠ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.

ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู† ู…ูŠุฏุณู„ุงู†ุฏ

ุญุงู† ูˆู‚ุช ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ุฑุญู„ุฉ! ุงูƒุชุดู ุงู„ุฅุทู„ุงู„ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒูุฑ ููŠ ูˆุฌู‡ุฉ ู…ูŠุฏุณู„ุงู†ุฏ.

ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ููŠ ู…ูŠุฏุณู„ุงู†ุฏ
ุจุนุฏุณุฉ Jan Lalkens
ูุชุญ ุตูˆุฑุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ Jan Lalkens