ุงู„ุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ุจุชุตู†ูŠู 2 Star ููŠ ุจุฑูŠุฏููˆุฑุช ู…ู† SAR 276

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…
ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/04/09 - 2026/04/10
ุบุฏู‹ุง
2026/04/10 - 2026/04/11
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2026/04/10 - 2026/04/12
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/04/17 - 2026/04/19

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ุจุฑูŠุฏููˆุฑุช ุจุชุตู†ูŠู ู†ุฌู…ุชุงู†

ุดุฑูุฉ

ููŠู„ุง ูˆุงู† ุฑูˆูŠ

ููŠู„ุง ูˆุงู† ุฑูˆูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Doetinchem
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (23 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Very central location really close to the main dining street of Doetinchem. Staff really welcoming and friendly. Nice breakfast. Comfortable beds. We had a problem with water pressure in our second floor room floor and they offered to change our room when we brought it to their attention. "
ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
Marten
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 434
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 573
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/24 ุฅู„ู‰ 2026/04/25
ููŠู„ุง ูˆุงู† ุฑูˆูŠ
ุนู„ุงุฌุงุช ุงู„ุณุจุง

ุฃุจุงุฑุชู…ู†ุช ุฅู† ุฌูŠู„ุฏุฑู„ุงู†ุฏ ู†ูŠุฑ ู†ูŠุชุดุฑ ุชุฑูŠู„ุฒ

ุฃุจุงุฑุชู…ู†ุช ุฅู† ุฌูŠู„ุฏุฑู„ุงู†ุฏ ู†ูŠุฑ ู†ูŠุชุดุฑ ุชุฑูŠู„ุฒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Hengelo
ุฃุจุงุฑุชู…ู†ุช ุฅู† ุฌูŠู„ุฏุฑู„ุงู†ุฏ ู†ูŠุฑ ู†ูŠุชุดุฑ ุชุฑูŠู„ุฒ
ุณุชุงุฆุฑ ุชุนุชูŠู… ูˆุชุฌู‡ูŠุฒุงุช ุนุงุฒู„ุฉ ู„ู„ุตูˆุช ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง

ุจูŠ ุขู†ุฏ ุจูŠ ุชู„ูŠุจ

ุจูŠ ุขู†ุฏ ุจูŠ ุชู„ูŠุจ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Lochem
8.0 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (ุชู‚ูŠูŠู…ุงู† (2))
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 362
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 451
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/04/15 ุฅู„ู‰ 2026/04/16
ุจูŠ ุขู†ุฏ ุจูŠ ุชู„ูŠุจ
ุจูˆููŠู‡ ูุทูˆุฑ ูŠูˆู…ูŠู‹ุง ุจุชูƒู„ูุฉ ู‚ุฏุฑู‡ุง (12 EUR ู„ู„ุดุฎุต)

ุฌุงุณุชู‡ุงูˆุณ ุฌุฑูˆู†ูŠูุงู„ุฏ

ุฌุงุณุชู‡ุงูˆุณ ุฌุฑูˆู†ูŠูุงู„ุฏ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Heiden
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (15 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ SAR 359
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 471
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/05/10 ุฅู„ู‰ 2026/05/11
ุฌุงุณุชู‡ุงูˆุณ ุฌุฑูˆู†ูŠูุงู„ุฏ
ุนู„ุงุฌุงุช ุงู„ุณุจุง

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู†ูŠุซุฑู„ุงู†ุฏุฒ ูˆูŠุฐ ุจุฑุงูŠูุช ุจูˆู„

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู†ูŠุซุฑู„ุงู†ุฏุฒ ูˆูŠุฐ ุจุฑุงูŠูุช ุจูˆู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Hengelo
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู†ูŠุซุฑู„ุงู†ุฏุฒ ูˆูŠุฐ ุจุฑุงูŠูุช ุจูˆู„
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ู…ูˆุฏุฑู† ุชุดุงู„ูŠุช ูˆูŠุฐ ู†ุงูŠุณ ุณู„ูŠุฏูŠู†ุฌ ุฏูˆุฑุณ ู†ูŠุฑ ู„ูˆุชุดูŠู…

ู…ูˆุฏุฑู† ุชุดุงู„ูŠุช ูˆูŠุฐ ู†ุงูŠุณ ุณู„ูŠุฏูŠู†ุฌ ุฏูˆุฑุณ ู†ูŠุฑ ู„ูˆุชุดูŠู…
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Lochem
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ุชู‚ูŠูŠู… ูˆุงุญุฏ (1))
"Fijne accommodatie en heerlijk rustige omgeving"
ู‡ูˆู„ู†ุฏุง
Harold de
ู…ูˆุฏุฑู† ุชุดุงู„ูŠุช ูˆูŠุฐ ู†ุงูŠุณ ุณู„ูŠุฏูŠู†ุฌ ุฏูˆุฑุณ ู†ูŠุฑ ู„ูˆุชุดูŠู…
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„

ูุงุฑู… ู‡ุงูˆุณ ุฅู† ุฌูŠุณุชูŠุฑูŠู† ู†ูŠุฑ ุฌูˆู„ู ูƒูˆุฑุณูŠ

ูุงุฑู… ู‡ุงูˆุณ ุฅู† ุฌูŠุณุชูŠุฑูŠู† ู†ูŠุฑ ุฌูˆู„ู ูƒูˆุฑุณูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Geesteren
ูุงุฑู… ู‡ุงูˆุณ ุฅู† ุฌูŠุณุชูŠุฑูŠู† ู†ูŠุฑ ุฌูˆู„ู ูƒูˆุฑุณูŠ
ุญู…ุงู…

ูุงุฑู… ู‡ุงูˆุณ ุฅู† ุฏูŠ ู‡ูŠูˆุฑู† ูˆูŠุฐ ุฃู†ูŠู…ุงู„ ูุงุฑู…

ูุงุฑู… ู‡ุงูˆุณ ุฅู† ุฏูŠ ู‡ูŠูˆุฑู† ูˆูŠุฐ ุฃู†ูŠู…ุงู„ ูุงุฑู…
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
De Heurne
ูุงุฑู… ู‡ุงูˆุณ ุฅู† ุฏูŠ ู‡ูŠูˆุฑู† ูˆูŠุฐ ุฃู†ูŠู…ุงู„ ูุงุฑู…
ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู…

ุฅูŠุจูŠุฑุฌูŠู† ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ุฑูŠุชุฑูŠุช ู‡ูˆู…

ุฅูŠุจูŠุฑุฌูŠู† ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ุฑูŠุชุฑูŠุช ู‡ูˆู…
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Eibergen
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ุชู‚ูŠูŠู…ุงู† (2))
"Sehr netter Bauernhof "
ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง
Andrej
ุฅูŠุจูŠุฑุฌูŠู† ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ุฑูŠุชุฑูŠุช ู‡ูˆู…
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ

ุฅูŠุจูŠุฑุฌูŠู†ุฒ ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ุงูู†

ุฅูŠุจูŠุฑุฌูŠู†ุฒ ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ุงูู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Eibergen
ุฅูŠุจูŠุฑุฌูŠู†ุฒ ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ุงูู†
ุบุฑูุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ

ุจูŠุช ูุฑูŠู†ุฏู„ูŠ ุฌูŠุชุงูˆุงูŠ

ุจูŠุช ูุฑูŠู†ุฏู„ูŠ ุฌูŠุชุงูˆุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Geesteren
ุจูŠุช ูุฑูŠู†ุฏู„ูŠ ุฌูŠุชุงูˆุงูŠ
ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ุจุงู„ุฎุงุฑุฌ

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุชุฒูŠู„ู‡ูŠู… ูˆูŠุฐ ุฌุงุฑุฏู†

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุชุฒูŠู„ู‡ูŠู… ูˆูŠุฐ ุฌุงุฑุฏู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Zelhem
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุชุฒูŠู„ู‡ูŠู… ูˆูŠุฐ ุฌุงุฑุฏู†
ุงู„ุฅุทู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ุฌูŠุชุงูˆุงูŠ ูˆูŠุฐ ุฌุงุฑุฏู† ุฅู† ุฌูŠู„ุฏุฑู„ุงู†ุฏ

ุฌูŠุชุงูˆุงูŠ ูˆูŠุฐ ุฌุงุฑุฏู† ุฅู† ุฌูŠู„ุฏุฑู„ุงู†ุฏ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Halle
ุฌูŠุชุงูˆุงูŠ ูˆูŠุฐ ุฌุงุฑุฏู† ุฅู† ุฌูŠู„ุฏุฑู„ุงู†ุฏ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู„ูˆุชุดูŠู… ูˆูŠุฐ ุฌุงุฑุฏู† ููŠูˆ

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู„ูˆุชุดูŠู… ูˆูŠุฐ ุฌุงุฑุฏู† ููŠูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Lochem
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู„ูˆุชุดูŠู… ูˆูŠุฐ ุฌุงุฑุฏู† ููŠูˆ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุฑูŠุฒูŠุฏู†ุณ ูˆูŠู†ุชุฑุณูˆูŠูƒ

ุฑูŠุฒูŠุฏู†ุณ ูˆูŠู†ุชุฑุณูˆูŠูƒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Winterswijk - Huppel
ุฑูŠุฒูŠุฏู†ุณ ูˆูŠู†ุชุฑุณูˆูŠูƒ
ุนู„ุงุฌุงุช ุงู„ุณุจุง

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุขุดุชุฑู‡ูˆูƒ ูˆูŠุฐ ุจูˆู„ ุขู†ุฏ ุณูˆู†ุง

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุขุดุชุฑู‡ูˆูƒ ูˆูŠุฐ ุจูˆู„ ุขู†ุฏ ุณูˆู†ุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Hengelo
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุขุดุชุฑู‡ูˆูƒ ูˆูŠุฐ ุจูˆู„ ุขู†ุฏ ุณูˆู†ุง
ู…ู„ุงุกุงุช ู…ู† ุงู„ู‚ุทู† ุงู„ู…ุตุฑูŠ ูˆุฃู„ุญูุฉ ู…ุญุดูˆุฉ ุจุงู„ุฑูŠุด ูˆุฃุณุฑู‘ุฉ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุทูŠ

ุจูŠ ุขู†ุฏ ุจูŠ ุฏูŠ ุจูŠุจุฑ

ุจูŠ ุขู†ุฏ ุจูŠ ุฏูŠ ุจูŠุจุฑ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Haaksbergen
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (38 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Gastvrij, mooie kamer en goed ontbijt. Enige kanttekening is dat er geen badkamer en toilet op de kamer zijn. "
ู‡ูˆู„ู†ุฏุง
Bob
ุจูŠ ุขู†ุฏ ุจูŠ ุฏูŠ ุจูŠุจุฑ
ุบุฑูุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ูƒุงูŠู„ุฏุฑ ู†ูŠุฑ ุจูŠุฑุฌุฑุจูˆุณ

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ูƒุงูŠู„ุฏุฑ ู†ูŠุฑ ุจูŠุฑุฌุฑุจูˆุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Kilder
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ูƒุงูŠู„ุฏุฑ ู†ูŠุฑ ุจูŠุฑุฌุฑุจูˆุณ
12 ุนุฏู‘ุฉ ุบุฑู ู†ูˆู… ูˆุทุฑุงุฒ ูุฑูŠุฏ ู„ูƒู„ ูˆุญุฏุฉ ูˆู…ู„ุงุกุงุช ุฃุณุฑู‘ุฉ

ูƒูˆูŠู†ุช ูุงุฑู… ู‡ุงูˆุณ ุฅู† ุฌูŠุณุชูŠุฑูŠู† ูˆูŠุฐ ู…ูŠุฏูˆ ููŠูˆ

ูƒูˆูŠู†ุช ูุงุฑู… ู‡ุงูˆุณ ุฅู† ุฌูŠุณุชูŠุฑูŠู† ูˆูŠุฐ ู…ูŠุฏูˆ ููŠูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
Geesteren
ูƒูˆูŠู†ุช ูุงุฑู… ู‡ุงูˆุณ ุฅู† ุฌูŠุณุชูŠุฑูŠู† ูˆูŠุฐ ู…ูŠุฏูˆ ููŠูˆ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฌูŠู„ุฏุฑู„ุงู†ุฏ ู†ูŠุฑ ุฏูŠู† ุจุฑุงู…ูŠู„

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฌูŠู„ุฏุฑู„ุงู†ุฏ ู†ูŠุฑ ุฏูŠู† ุจุฑุงู…ูŠู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
Lochem
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ุฌูŠู„ุฏุฑู„ุงู†ุฏ ู†ูŠุฑ ุฏูŠู† ุจุฑุงู…ูŠู„
ูˆูู‘ูุฑ ู…ุง ู…ุชูˆุณุทู‡ โฆ15โฉ% ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุนู†ุฏ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุณุฌู‘ู„ ุงุดุชุฑุงูƒูƒุŒ ูุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ู…ุฌู‘ุงู†ูŠ

ุงุณุชูƒุดู ูู†ุงุฏู‚ ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุจุชุตู†ูŠู 3-ู†ุฌูˆู…

ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 3-ู†ุฌูˆู… ุจู‡ุง ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุฐุงุชู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู ู†ุฌู…ุชูŠู†. ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 3-ู†ุฌูˆู… ููŠ โฆุจุฑูŠุฏููˆุฑุชโฉ.
Hotel Fliederbusch

Hotel Fliederbusch

Hohe OststraรŸe 20 Borken NRW
ุงู„ุณุนุฑ ู‡ูˆ โฆSAR 589โฉ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† โฆ10 ุฃุจุฑูŠู„โฉ ุฅู„ู‰ โฆ11 ุฃุจุฑูŠู„โฉ
SAR 589
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: SAR 630
ู…ู† 2026/04/10 ุฅู„ู‰ 2026/04/11
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
9.6/10 Exceptional! (โฆ21โฉ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุฃู„ู… ุชุฌุฏ ู…ุง ุชุจุญุซ ุนู†ู‡ ุจุนุฏุŸ
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช ููŠ โฆุจุฑูŠุฏููˆุฑุชโฉ.
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุชุตููŠุฉ ู„ุชุถูŠูŠู‚ ู†ุทุงู‚ ุจุญุซูƒ.
ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉู…ู†ุชุฌุน ุตุญูŠู…ุบุทุณ ุณุงุฎู†ุดุงู…ู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑู…ุชู†ุฒู‡ ู…ุงุฆูŠ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.