عرض جميع المنشآت

بي آند بي هوتل تراباني كريستال

منشأة فندقية مصنفة بـ 4.0 نجوم
منشأة فندقية مزودة بمكتب استقبال مفتوح 24 ساعة، على مقربة من ميناء تراباني

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور بي آند بي هوتل تراباني كريستال

منطقة الجلوس في الردهة
غرفة سوبيريور مزدوجة | خزنة داخل الغرفة ومكتب وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة
غرفة سوبيريور مزدوجة | خزنة داخل الغرفة ومكتب وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة
منطقة الجلوس في الردهة
بوفيه فطور يوميًا بتكلفة قدرها (9.50 EUR للشخص)

وسائل راحة رائجة

  • (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • تتوفر وجبة إفطار
  • خدمة الغرف
  • مكتب استقبال مفتوح على مدار الساعة طيلة أيام الأسبوع
  • تنظيف الغرف
  • تكييف هواء
السعر الحالي هو SAR 321
الإجمالي: SAR 383
يشمل الضرائب والرسوم
من ٢٠٢٥/٠٨/٠٣ إلى ٢٠٢٥/٠٨/٠٤

خيارات الغرفة

تحقق من مدى التوفر لهذه التواريخ

الليلة

يوليو 31 - أغسطس 1
تحقق من مدى التوفر لليلة للفترة يوليو 31 - أغسطس 1

غدًا

أغسطس 1 - أغسطس 2
تحقق من مدى التوفر لغد للفترة أغسطس 1 - أغسطس 2
عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 4 من 4 غرف

استعراض جميع صور غرفة لفردين

غرفة لفردين | خزنة داخل الغرفة ومكتب وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة لفردين

أبرز المزايا

جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
توفر غرف متصلة
تلفاز بشاشة مسطحة
بيديه
مجفف شعر
الحمام الخاص
فضائية
خزنة داخل الغرفة
  • تسع 2
  • سريران فرديان

استعراض جميع صور غرفة سوبيريور مزدوجة

غرفة سوبيريور مزدوجة | خزنة داخل الغرفة ومكتب وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة سوبيريور مزدوجة

أبرز المزايا

جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
توفر غرف متصلة
تلفاز بشاشة مسطحة
بيديه
مجفف شعر
الحمام الخاص
زجاجات مياه مجانية
فضائية
  • تسع 2
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة

غرفة مزدوجة | خزنة داخل الغرفة ومكتب وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة مزدوجة

٩٫٠ من 10
رائع
(تقييمان (2))

أبرز المزايا

جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
توفر غرف متصلة
تلفاز بشاشة مسطحة
بيديه
مجفف شعر
الحمام الخاص
فضائية
خزنة داخل الغرفة
  • تسع 2
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور جناح

جناح | خزنة داخل الغرفة ومكتب وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

جناح

١٠٫٠ من 10
استثنائي
(تقييم واحد (1))

أبرز المزايا

جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
توفر غرف متصلة
تلفاز بشاشة مسطحة
2 غرف نوم
بيديه
مجفف شعر
الحمام الخاص
زجاجات مياه مجانية
  • تسع 4
  • سريران مزدوجان

نبذة عن الحيّ

الخريطة
Piazza Umberto I, Trapani, TP, 91100

الأماكن المجاورة

  • نافورة تريتون - 2 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.2 كم
  • ميدان فيتوريو إيمانويل - 3 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.3 كم
  • متنزه فيلا ريجينا ماجريتا - 3 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.3 كم
  • شاطئ سبادجا ديلي مورا دي ترامونتانا - 12 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.0 كم
  • ميناء تراباني - 15 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.3 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة تراباني - على بُعد 1 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏I Love Pizza - ‬3 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Peri Peri Pizzeria - ‬2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏210 Grammi - ‬5 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Stuzzichello Burger - ‬3 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏La Pepita da Gianni - ‬1 دقيقة سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

بي آند بي هوتل تراباني كريستال

منشأة فندقية أربع نجوم على مقربة من ميناء تراباني
توفر بي آند بي هوتل تراباني كريستال كل ما تحتاج إليه.يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
تشمل الامتيازات الأخرى في إقامة الفندق هذه:
  • بوفيه فطور (برسوم إضافية)، وخدمة تنظيف الملابس، وقاعة اجتماعات
  • لا يُسمَح بالتدخين، ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة، وخدمة تخزين الأمتعة
  • مصعد
سمات الغرفة
توفر جميع الغرف الـ 70 وسائل راحة مثل تكييف، إلى جانب أدق اللمسات المدروسة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وكرسي مكتب.
تشمل اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الإضافية:
  • حمامات مزودة بمراحيض شطف وأحواض استحمام أو حجيرات دش
  • تلفزيونات بشاشة مسطحة 32-بوصة مزودة بقنوات فضائية
  • دواليب/خزائن ملابس، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا، ومكاتب

اللغات

اللغة الإنجليزية، اللغة الإيطالية

المنشآت الفندقية المشابهة

تناول الطعام

هوتل تراباني إن

  • واي فاي مجاني
  • تكييف هواء
  • بار
  • خدمة الغرف
9.2 من 10، رائع، ١٥٤ تقييمًا
هوتل تراباني إن

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • سرعة الواي فاي في الغرف: 250+ ميجابايت/الثانية (معدل جيد لـ3–5 أشخاص أو حتى 10 أجهزة)
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

الطعام والشراب

  • يتوفر يوميًا بوفيه الإفطار نظير رسوم تتراوح من 7:00 صباحًا إلى 10 صباحاً: و٩٫٥٠ EUR للشخص

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة
  • ميكروويف مشترك

خدمات النزلاء

  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)

خدمات رجال الأعمال

  • قاعة اجتماعات واحدة

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد تُفرض قيود)
  • يتوفر مصعد (يبلغ عرض بابه ٨٠ سم)

المزيد

  • ١ من المباني
  • ٧ طوابق
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • حوض استحمام أو دش
  • شطافة
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون بشاشة مسطحة ٣٢-بوصة ذو قنوات بث فضائية

الطعام والشراب

  • خدمة الغرف المحدودة

المزيد

  • تتوفر غرف متصلة
  • خزنة
  • كرسي مكتب
  • مكتب
  • مكيّف هواء (مع نظام التحكّم بدرجات الحرارة)

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت
يتاح تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة عن بعد دون تلامس

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا
تتوفر إمكانية تسجيل المغادرة عن بُعد دون تلامس

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

يُسمَح بالحيوانات الأليفة مقابل رسم إضافي قدره EUR 10 للحيوان الأليف الواحد، في الليلة الواحدة
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
يُمكن للأطفال حتى عمر 6 من السنوات الإقامة مجانًا في حالة استخدام الأسرّة الموجودة في غرفة ولي الأمر أو الوصي القانوني
تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية مقابل EUR 25.0 في الليلة الواحدة
تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع) مقابل EUR 15.0 في اليوم

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

الرسوم

ستطلب منك المنشأة الفندقية دفع الرسوم التالية. قد تتضمن هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • تفرض المدينة ضريبة قدرها 3.50 EUR للشخص في الليلة الواحدة. ولا تسري هذه الضريبة على الأطفال دون عمر 10 سنوات/سنة.

لقد قمنا بتضمين جميع الرسوم التي قدمتها إلينا المنشأة الفندقية.

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور بوفيه: تبلغ تقريبًا 9.50 EUR للفرد
  • رسم اصطحاب الحيوانات الأليفة: 10 EUR للحيوان الأليف الواحد في الليلة الواحدة
  • يتم إعفاء حيوانات الخدمة من الرسوم
  • رسوم سرير الأطفال: 15.0 EUR في اليوم
  • رسوم السرير القابل للطي: 25.0 EUR في الليلة الواحدة

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، ولا يُقبل السداد نقدًا
رقم تسجيل المنشأة ⁦IT081021A1D6K7YECL⁩

أمور يجب علينا توضيحها

يجب على جميع النزلاء، بما فيهم الأطفال، الحضور عند تسجيل الوصول وتقديم إثبات هوية أو جواز سفر به صورة وصادر من جهة حكومية
لا يمكن أن تتعدى قيمة أي معاملات نقدية في هذه المنشأة الفندقية مبلغ EUR 5000 نظرًا للتشريعات الوطنية. لمزيد من التفاصيل، يرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
تتاح لدى المنشأة غرف متصلة/متجاورة حسب التوفر، ويمكن للنزلاء طلب الحصول عليها عن طريق الاتصال بالمنشأة على رقم الهاتف الموجود في تأكيد الحجز.
لا يلزم استخدام سيارة للانتقال من وإلى هذه المنشأة الفندقية

التصنيف الوطني

حصلت هذه المنشأة على تصنيف النجوم الرسمي الخاص بها من the local rating authority.

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

FH Crystal
FH Crystal Hotel
FH Crystal Hotel Trapani
FH Crystal Trapani
FH Hotel
FH Crystal Hotel
B B Hotel Trapani Crystal
B&b Trapani Crystal Trapani
B&B Hotel Trapani Crystal Hotel
B&B Hotel Trapani Crystal Trapani
B&B Hotel Trapani Crystal Hotel Trapani

أسئلة متكررة

هل بي آند بي هوتل تراباني كريستال مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة الفندقية. يُدفع مبلغ تأمين قدره EUR 10 للحيوان الأليف الواحد، في الليلة الواحدة. تُعفى حيوانات الخدمة من الرسوم.

ما وقت تسجيل الوصول في بي آند بي هوتل تراباني كريستال؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت.

ما وقت تسجيل المغادرة في بي آند بي هوتل تراباني كريستال؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.

أين تقع منشأة بي آند بي هوتل تراباني كريستال؟

توجد إقامة الفندق هذه في قلب تراباني، على بُعد ميل واحد (2 كم) من نافورة تريتون وميناء تراباني.متنزه فيلا ريجينا ماجريتا وميدان فيتوريو إيمانويل أيضًا على بُعد 5 دقائق.محطة تراباني على بُعد 1 من الدقائق فقط سيرًا على الأقدام.

تقييمات ⁦B&B Hotel Trapani Crystal⁩

التقييمات

٨٫٠

جيد جدًا

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 49 من أصل 183 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 92 من أصل 183 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 32 من أصل 183 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 5 من أصل 183 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 5 من أصل 183 من تقييمات النزلاء

٨٫٤/10

النظافة

٨٫٤/10

العاملون ومستوى الخدمة

٦٫٤/10

وسائل الراحة

٧٫٨/10

حالة المنشأة ومرافقها

٧٫٦/10

الحفاظ على البيئة

التقييمات

8/10 جيد

Maria Martino

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Hotel bom, mas meu quarto estava com infiltracao
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2025

8/10 جيد

S

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام 4 ليالٍ في شهر أبريل عام 2025

6/10 مقبول

maurizio

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

Hotel che non merita le stelle che ha

Ottima posizione centrale e comoda in centro e davanti alla stazione dei treni. Camera e bagno spaziosi, tv grande e materasso comodo con topper. Soffione della doccia incrostato e quindi l’acqua scende piano e male , arredo e tipologia di stanza vetusta! Riscaldamento ha funzionato un giorno dopodiché è stato spento e mai più riacceso nonostante la richiesta (alla sera e al mattino la stanza era fredda) Infissi del 15 18 da cui passava tutto,ma proprio tutto,vento,pioggia e soprattutto rumori da corridoi e stanze vicine! Ascensori lenti , onestamente un hotel due stelle che come ne possa avere il doppio non si capisce visto anche la posizione,costa un terzo degli altri in zona e il perché lo abbiamo scoperto
أقام 4 ليالٍ في شهر مارس عام 2025

10/10 ممتاز

Giammarco

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Struttura e servizi top. Personale molto disponibile e gentile
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

8/10 جيد

derek

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام 7 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2024

8/10 جيد

Lorenzo

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2024

10/10 ممتاز

DALE

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2024

8/10 جيد

Antonina Maria

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلتين (2) في شهر سبتمبر عام 2024

8/10 جيد

Sarah

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2024

10/10 ممتاز

Oleksandra

أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2024

10/10 ممتاز

gabriela

مسافر برفقة عائلة وأطفال صغار
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Best receptionist
أقام 3 ليالٍ في شهر أبريل عام 2024

10/10 ممتاز

Veli

أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2024

10/10 ممتاز

Mateusz

أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2024

10/10 ممتاز

Rosemary

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Great place

This hotel was totally amazing even for the price. I’ve stayed in 5 star hotels that weren’t this nice
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2024

10/10 ممتاز

Luigi

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
OTTIMO HOTEL - PERSONALE GENTILE E QUALIFICATO
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2024

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2024

8/10 جيد

Franco

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
The only downfall with this hotel is the carpet is dirty , change the Capet and this hotel will be improved by one star, beside that it’s a nice hotel
أقام 12 ليلةً في شهر أغسطس عام 2023

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
The hotel room was very responsive, when someone walked by outside it sounded like they were inside the room. The air conditioning unit also failed to cool the room even close to the set temperature. Around the hotel there are several abandoned buildings which do not give a particularly inviting welcome. I don't understand how this can count as a 4 star hotel. Feels like there is very little difference between 3&4 stars and an absolutely huge difference between 4&5 stars. Can't call this an "affordable" hotel option, unfortunately. The staff, on the other hand, are very nice and welcoming.
أقام 4 ليالٍ في شهر يوليو عام 2023

10/10 ممتاز

JuanCarlos

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر سبتمبر عام 2022

10/10 ممتاز

WANG

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2022

10/10 ممتاز

Sigona

مسافر لغرض العمل, مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Posizione centrale, ottima colazione.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2021

8/10 جيد

Alessandro

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
أقام 4 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2021

6/10 مقبول

Enrico، Faicchio

مسافر برفقة العائلة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦وسائل الراحة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
*****
أقام 3 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2021

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

مسافر برفقة شريك
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Nulla di speciale. Struttura e servizio pessimi. Personale scortese.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2021

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Comoda la posizione centrale, il prezzo addirittura senza colazione troppo alto per il tipo di categoria, la peggiore cosa in assoluto, mai accaduta in anni di viaggi in ogni parte d'Italia e in buona parte del mondo è stato quella di arrivare alla reception e ancor prima di avere le chiavi e la stanza sentirsi dire che bisognava pagare prima, niente di peggiore per un cliente, niente di più assurdo nel contesto della gestione di un hotel.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2021