عرض جميع المنشآت
كابينة كاملة

بيوونج ريفر ريتريت

منشأة فندقية مصنفة بـ 4.0 نجوم
كابينة للبالغين فقط مزودة بإمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا في واندانديان

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور بيوونج ريفر ريتريت

واجهة المنشأة
مكواة/لوح كي
تلفزيون بشاشة مسطحة، مشغل دي في دي
غرفة الألعاب
ثلاجة صغيرة، ميكروويف، فرن، موقد طهي مسطح

التقييمات

٩٫٢ من 10
رائع

وسائل راحة رائجة

  • شواية فحم
  • مطبخ
  • تكييف هواء
  • واي فاي مجاني
  • المساحة الخارجية
  • خدمة صف السيارات مشمولة

خيارات الغرفة

جناح عادي - غرفة نوم واحدة - بمطبخ (queen spa bungalow)

أبرز المزايا

فناء مرصوف ومفروش
حوض استحمام ساخن خاص
جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
تدفئة
المطبخ
ثلاجة صغيرة
تلفاز بشاشة مسطحة
مروحة سقف
  • 80 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • حمام واحد
  • تسع 2
  • سرير مزدوج

غرفة عادية - لغير المدخنين - بمطبخ (Queen spa bungalow)

أبرز المزايا

فناء مرصوف ومفروش
حوض استحمام ساخن خاص
جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
تدفئة
المطبخ
ثلاجة صغيرة
تلفاز بشاشة مسطحة
مروحة سقف
  • 80 متر مربع
  • أستديو
  • حمام واحد
  • تسع 2
  • سرير كبير

جناح ديلوكس - غرفة نوم واحدة - لغير المدخنين - بمطبخ

أبرز المزايا

فناء مرصوف ومفروش
حوض استحمام ساخن خاص
جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
تدفئة
المطبخ
ثلاجة صغيرة
تلفاز بشاشة مسطحة
مروحة سقف
  • 80 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • حمام واحد
  • تسع 2
  • سرير كبير

غرفة عادية - بمطبخ (Queen)

أبرز المزايا

فناء مرصوف ومفروش
حوض استحمام ساخن خاص
جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
تدفئة
المطبخ
ثلاجة صغيرة
تلفاز بشاشة مسطحة
مروحة سقف
  • 80 متر مربع
  • أستديو
  • حمام واحد
  • تسع 2
  • سرير كبير

نبذة عن الحيّ

الخريطة
2395 Princes Highway, Wandandian, NSW, 2540

الأماكن المجاورة

  • نادي ساينت جورجيز بايزين الريفي - 13 من الدقائق بالسيارة - 13.8 كم
  • خليج جيرفيز باي - 19 من الدقائق بالسيارة - 19.5 كم
  • متنزه جارفيس باي البحري - 20 من الدقائق بالسيارة - 20.7 كم
  • شاطئ هايامز - 21 من الدقائق بالسيارة - 22.6 كم
  • متنزه بووديري الوطني - 21 من الدقائق بالسيارة - 23.0 كم

التنقّل في المنطقة

  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Bewong Roadhouse - ‬17 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Kraken Sourdough - ‬8 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Leashy’s Cafe - ‬4 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Luci's Pizza Base - ‬4 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Log Cabin Cafe - ‬8 من الدقائق بالسيارة

نبذة عن هذه المنشأة

المكان بالكامل

ستكون الكابينة بأكملها لك وسيمكنك مشاركتها مع النزلاء الآخرين القادمين برفقتك فقط.

بيوونج ريفر ريتريت

كابينة للبالغين فقط مزودة بإمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا في واندانديان
Along with an arcade/game room, this cabin has a garden and barbecue grills. Free WiFi in public areas and free self parking are also provided. Other amenities include a picnic area. All 2 cabins boast private hot tubs and deep soaking tubs, plus kitchens and flat-screen TVs with DVD players. Other amenities available to guests include furnished patios, microwaves, and stovetops. Housekeeping is available on request.
Bewong River Retreat offers 2 accommodations with private hot tubs and DVD players. Rooms open to furnished patios. Accommodations at this 4-star cabin have kitchens with stovetops, microwaves, and cookware/dishes/utensils.

Bathrooms include separate bathtubs and showers with deep soaking bathtubs, complimentary toiletries, and hair dryers. Flat-screen televisions are featured in guestrooms. Additionally, rooms include irons/ironing boards and ceiling fans. Change of towels and change of bedsheets can be requested. Housekeeping is provided on request.

اللغات

اللغة الإنجليزية

المنشآت الفندقية المشابهة

المنشأة من الخارج

دونجوان ووترفرونت أبارتمنتس

  • مطبخ
  • (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • واي فاي مجاني
  • تكييف هواء
9.2 من 10، رائع، ٢١٣ تقييمًا
السعر الحالي هو SAR 648
الإجمالي: SAR 648
يشمل الضرائب والرسوم
من ٢٠٢٥/٠٦/٢٦ إلى ٢٠٢٥/٠٦/٢٧
دونجوان ووترفرونت أبارتمنتس

وسائل الراحة في المنشأة

شاطئ

  • شاطئ بالجوار

حمام سباحة/سبا

  • مغطس ساخن خاص

الاتصال بالإنترنت

  • متوفر في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة

مطبخ

  • أدوات وتجهيزات طهي وأوانٍ للمائدة
  • ثلاجة صغيرة
  • غلاية كهربائية
  • فرن
  • محمصة خبز
  • موقد مسطح
  • ميكروويف

الحمام

  • تتوفر المناشف
  • حمام خاص
  • حوض استحمام أو دش
  • حوض استحمام عميق
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية
  • مناديل حمّام

الترفيه

  • ألعاب
  • تلفزيون بشاشة مسطحة بحجم ٤٢-بوصة
  • مشغل DVD

المناطق الخارجية

  • حديقة
  • ساحة خارجية مفروشة
  • شرفة
  • منطقة للنزهات
  • موقد شواء

التحكم في ظروف الطقس

  • تدفئة
  • مروحة سقف
  • مكيّف هواء

الحيوانات الأليفة

  • يُسمح باصطحاب الحيوانات المُدربة على خدمة أصحابها فقط (ممنوع اصطحاب الحيوانات الأليفة)

الملاءمة/تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • لا يتوفر مصعد (منشأة فندقية من طابق واحد)
  • مناطق مخصصة للمدخنين

الخدمات والتسهيلات

  • تغيير المناشف عند الطلب
  • تغيير ملاءات الأسرّة (عند الطلب)
  • خدمة تنظيف الغرف (عند الطلب)
  • مكتب استقبال يعمل بساعات محدودة
  • مكواة/طاولة كي

أنشطة متوفرة

  • طاولة بلياردو
  • غرفة ألعاب/ألعاب إلكترونية
  • رحلات لصيد الأسماك بالجوار

سمات الأمان

  • لم يتم الإبلاغ عن وجود كاشف لغاز أول أكسيد الكربون (لم يشِر المُضيف إلى ما إذا كان هناك كاشف لغاز أول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول)
  • كاشف الدخان (لقد أشار المُضيف إلى وجود كاشف للدخان في المنشأة الفندقية)

عام

  • المناشف (تغير عند الطلب)
  • تتوفر أدوات مائدة قابلة لإعادة الاستخدام
  • تتوفر أكواب قابلة لإعادة الاستخدام
  • تتوفر مراحيض تُرشّد استهلاك الماء
  • تغير ملاءات الأسرّة عند الطلب
  • حديقة
  • خدمة تنظيف الغرف (عند الطلب)
  • لا تتوفر أدوات بلاستيكية لتقليب القهوة
  • لا تتوفر زجاجات مياه بلاستيكية
  • لا تتوفر شفاطات شرب بلاستيكية
  • وحدتان (٢)

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 9 مساءً

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 10 صباحًا
تتوفر إمكانية تسجيل المغادرة عن بُعد دون تلامس

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

يعمل موظفو مكتب الاستقبال خلال ساعات محدودة

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال يعمل خلال ساعات محدودة

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة (يُسمح بكلاب الخدمة فقط، دون أي رسوم)

الأطفال والأسرّة الإضافية

تستقبل هذه المنشأة الفندقية البالغين فقط
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة الفندقية السداد باستخدام بطاقات الائتمان
لم يقدم المضيف أي معلومات عن توفر كاشف لأول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول معك في أثناء الرحلة
أشار المضيف إلى وجود كاشف دخان في المنشأة الفندقية
تتوفر في هذه المنشأة الفندقية مساحات خارجية، مثل البلكونات، والباحات، والشرفات، التي قد لا تكون مناسبة للأطفال؛ إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ذلك، نُوصيك بالتواصل مع المنشأة الفندقية قبل وصولك للتأكد مما إذا كان بإمكانها توفير غرفة مناسبة لك

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Bewong River Retreat Cabin Wandandian
Bewong River Retreat Cabin
Bewong River Retreat Wandandian
Bewong River Retreat
Bewong River Retreat Cabin
Bewong River Retreat Wandandian
Bewong River Retreat Cabin Wandandian

أسئلة متكررة

هل بيوونج ريفر ريتريت مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة فقط في المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في بيوونج ريفر ريتريت؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في بيوونج ريفر ريتريت؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 9 مساءً.

ما وقت تسجيل المغادرة في بيوونج ريفر ريتريت؟

وقت تسجيل المغادرة في 10 صباحًا.

أين تقع منشأة بيوونج ريفر ريتريت؟

توجد هذه الكابينة بالقرب من الشاطئ، على بُعد ١٫٣ من الأميال (٢ كم) من Corramy Regional Park و١٫٨ من الأميال (٢٫٩ كم) من Jerrawangala National Park.متنزه كونجولا ناشونال بارك وWoollamia Nature Reserve أيضًا على بُعد 9 أميال (15 كم).

تقييمات ⁦Bewong River Retreat⁩

التقييمات

٩٫٢

رائع

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 78 من أصل 116 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 26 من أصل 116 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 9 من أصل 116 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 2 من أصل 116 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 1 من أصل 116 من تقييمات النزلاء

٩٫٠/10

النظافة

٨٫٨/10

العاملون ومستوى الخدمة

٩٫٤/10

وسائل الراحة

٨٫٦/10

حالة المنشأة ومرافقها

10/10

الحفاظ على البيئة

التقييمات

8/10 جيد

Beryl

أقام 3 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2024

10/10 ممتاز

Lindsei Frank

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Relaxing bush retreat

The owner Lisa welcomed us kindly. The room was clean and tidy, well equipped and with a perfect view of nature. This is a peaceful retreat where you could relax and forget your worries
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2024

10/10 ممتاز

hellsbells

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
A great spot, nice and quiet. Lisa was friendly at reception and they have DVDs and books to borrow.
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2024

6/10 مقبول

Søren

أقام ليلتين (2) في شهر مارس عام 2023

10/10 ممتاز

Jacqueline

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
We have stayed quite a few times and keep returning, it’s An amazing place to relax, unwind and enjoy the peace and tranquillity, watching the birds and kangaroos from the balcony with a natural bush setting metres away is an added bonus. The staff are amazing and are always available, for an escape from a hectic lifestyle you can’t beat this property. Can’t wait to go back

10/10 ممتاز

Amanda

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Was an amazing stay quiet set for privacy very relaxing highly recommend
أقام 5 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2022

8/10 جيد

Sarah

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Beautiful setting, great cabin but a few niggles!

Amazing location, beautiful setting. Friendly lady at check in. Accommodation was good, well equipped. Parking right next to accommodation. Great spa bath and hammock. Deck well equipped with furniture/bbq. Sofa needed replacing we were told about this on arrival (apparently delayed because of covid delivery hold up) perhaps they could have covered with a blanket like they did the top half. They had to change our dates because of a mistake on booking system. Quite inconvenient, very apologetic however but did say they would give a discount but this never happened. More privacy between the decks of the neighbouring cabins would be nice. Could put up natural screens, would then feel more private. Thought there might be at least a little carton of milk on arrival, tea and coffee supplied although instant coffee sachets were very dried up so not sure how long they had been there. Bottle of wine would have been a nice touch. Kitchen well equipped although wine glasses ridiculously tiny! I would have brought two myself if I had known! Would be an easy fix. Saucepans raised in the middle so hard to cook with. Kettle didn't stop boiling automatically so had to be turned off manually. Door to freezer compartment missing so slow to freeze, no ice tray luckily I brought one. Tea towel, dish cloth and detergent supplied for washing up. Pillows very high for us, uncomfortably so, but that's just personal taste. Enjoyed seeing a pair of kangaroos around the property.
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2022

10/10 ممتاز

Craig

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
lovely quite getaway
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2022

8/10 جيد

Steven

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Great secluded cabins near Jervis Bay

Stayed for 2 days as part of a longer trip. Really enjoyed the comfort of the cabin during some rainy weather - great to be able to curl up and borrow some board games. Very clean and comfortable and a great spa tub - nice and secluded from both the highway and other cabins in the retreat. Great base to explore the area from, would be happy to return. Only minor issue was a fan light not working.
أقام ليلتين (2) في شهر ديسمبر عام 2021

10/10 ممتاز

Joan

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2021

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
I absolutely loved my stay, it was a magnificant place that has a beautiful country feel with the luxury of a river. I suprised my partner for his 30th birthday for 2 night's away and he was inlove with it too. Spa bath was awesome and the kangaroos everywhere allowed you to really feel connected to the place. We will be back, probably over and over because its our now favourite holiday spot ever!
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2021

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Absolutely loved this place! So serene. In room spas, amazing views, and great location in the lovely South Coast
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2021

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
This really is a retreat as the name suggests, but prepare yourself to be immersed into nature, peace and serenity. The view looking over the river is amazing and you find yourself surrounded by kookaburras, kangaroos and wallabies. The host is an absolute treasure, her only goal is to make you comfortable and enjoy your stay. The little extras she offers visitors can mean so much. Highly recommend
أقام ليلتين (2) في شهر أبريل عام 2021

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Lisa was very accommodating with check-in (sorry we arrived later than we anticipated). Great location away from town yet not far away to head in. The quiet and serenity were fantastic! Definitely will come back again
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2021

10/10 ممتاز

David، Kiama

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Couples only retreat in the middle of the Australian bush. Our unit was river facing, totally quiet other than wildlife and very private. Unit has its own undercover parking and totally self contained. 2 person open spa, double shower and very comfortable bed. No faults and walked away refreshed and relaxed and will definitely come back.
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2021

10/10 ممتاز

Dave، Sydney

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Loved the indoor spa overlooking the river! Very romantic location
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2020

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦وسائل الراحة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2020

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام 3 ليالٍ في شهر أبريل عام 2019

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2019

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2019

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Very private, like the spa! Fishing in the lack on the canoe.
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2019

10/10 ممتاز

Wayne

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Quiet lodge style chalet tucked away

Bewong RIver Retreat was nicely tucked away but still close enough to get to all the Jervis Bay and Shoalhaven beached. The rooms are a bit old fashioned, but perfectly fine as you are out in the bush. There were dozens of wild kangaroos on the property, we had a possum jump down onto our porch the first night to have a look and the river was only a short walk from the chalet where you can go fishing or canoeing. The only issue we had is there is no door or curtain between bedroom and lounge and this meant a huge amount of sunshine came through early in the morning. So a sleeping eye cap is recommended.
أقام ليلتين (2) في شهر ديسمبر عام 2018

6/10 مقبول

Gary

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر نوفمبر عام 2018

10/10 ممتاز

Sarah، Wollongong

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Nature and a Spa Bath!

We enjoyed the natural surrounds and the spacious spa bath. The layout of the place was really nice and the shower was a good size. The balcony was lovely with the hammock and view.
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2018

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Perfect bushland location

Only 25 minutes from Booderee National Park, this gorgeous little retreat has everything you’d want for a relaxing weekend away. Nice rioms, lovely bush outlook, and surprisingly good food and coffee at the Roadhouse next door!
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2018